小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜行船·其二馀英溪泛舟》
《夜行船·其二馀英溪泛舟》全文
宋 / 毛滂   形式: 词  词牌: 夜行船

弄水馀英溪畔绮罗香、日迟风慢。

桃花春浸一篙深,画桥东、柳低烟远。

涨绿流红满眼。倚兰桡、旧愁无限

莫把鸳鸯惊飞去,要歌时、少低檀板

(0)
诗文中出现的词语含义

迟风(chí fēng)的意思:指事物发生的时间比预期晚或迟到的风。

画桥(huà qiáo)的意思:指用笔墨勾画出的桥梁,比喻用文字或绘画等方式表达出来的联系。

惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。

兰桡(lán náo)的意思:形容文采华美的诗文。

流红(liú hóng)的意思:指衣服或布料因为颜色不牢固而染红。

弄水(nòng shuǐ)的意思:指无法掌握、驾驭或处理好水,比喻无法应付事物或处理问题。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。

檀板(tán bǎn)的意思:比喻人的身体非常瘦弱,像檀木板一样薄弱。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

溪畔(xī pàn)的意思:溪畔指的是河流或溪流的旁边。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

涨绿(zhàng lǜ)的意思:指植物由于得到足够的水分和养分而生长茂盛,呈现出翠绿的色彩。

注释
弄水:洗完手或玩耍。
馀英:残留的花瓣。
绮罗香:香气如绮罗般浓郁。
日迟:阳光柔和,时间仿佛变慢。
风慢:微风轻柔。
桃花:春天的花朵。
一篙深:船桨一划就能达到的深度。
画桥:装饰华丽的桥。
柳低烟远:柳树随风摇曳,如烟雾般迷蒙。
涨绿流红:水面泛起绿色,落花漂浮。
兰桡:兰花装饰的船桨。
旧愁无限:过去的忧愁难以忘怀。
鸳鸯:成对的水鸟。
惊飞去:突然飞走。
檀板:古代的一种打击乐器,用于伴奏。
翻译
在溪边洗完手后,溪水清澈,香气四溢,阳光和煦,微风轻拂。
桃花盛开,倒映在水中,一叶扁舟划过,画桥东边,垂柳如烟,景色悠远。
碧绿的水面漂浮着落花,满眼望去都是生机与色彩。我倚靠在船桨旁,心中旧有的愁绪难以排遣。
不要惊动正在嬉戏的鸳鸯,想唱歌时,不妨放低声音,让歌声轻轻飘荡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日闲适的画面。"弄水馀英溪畔"一句,设定了诗人在溪边玩水的情景,"馀英"常指花瓣,这里可能是形容水中的落叶或小船上的装饰,也许是诗人对环境美好的一种描绘。接着的"绮罗香、日迟风慢"更增添了一份悠闲自在的气氛,绮罗香可能指的是船上所燃烧的香料,日迟风慢则是形容春日里的阳光和微风都显得特别柔和与舒缓。

第三句"桃花春浸一篙深"中,"浸"字有浸润之意,"一篙深"可能指的是水很清澈,能够看见水底。这里的桃花不仅是景物描写,更暗含了时间与季节的信息。"画桥东、柳低烟远"则是在描绘溪边的另一番景致,"画桥"可能是诗人对桥的艺术化表达,"柳低烟远"则让人联想到一幅水乡春色图。

"涨绿流红空满眼"一句,是对周遭自然美景的总结与感受。这里的"涨绿"和"流红"分别指的是新发的绿叶和飘落的花瓣,这些都充盈在诗人的视野之中。

最后两句"倚兰桡、旧愁无限。莫把鸳鸯惊飞去,要歌时、少低檀板",则是诗人内心世界的流露。在这春意浓郁的环境中,诗人的情感却不自觉地被勾起。"倚兰桡"可能是诗人靠在船舷上,手托下巴的样子,表达了一种闲适而又带着些许沉思的情态。"旧愁无限"则是在说这些景致让他不自觉地想起了过去的事情和情感。

最后两句,是诗人对自己或是别人的劝慰。不希望那些美好的事物被惊扰,不希望诗意盎然的时刻被打断。这里的"鸳鸯"可能指的是水鸟,"檀板"则是古代的一种乐器,这里用来比喻诗歌或音乐的节奏和旋律。

整首诗通过对自然美景的细腻描写,以及诗人内心情感的流露,展现了一个闲适而又略带哀愁的春日画面。

作者介绍
毛滂

毛滂
朝代:宋   字:泽民   籍贯:衢州江山石门(今浙江衢州)   生辰:1056——?约1124

毛滂(1056——?约1124),字泽民,衢州江山石门(今属浙江)人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今衢州)赵英结为伉俪。,卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
猜你喜欢

泖塔夜坐

烟沙回驭日,香海逗帆初。

雨挟涛声急,云濛树势疏。

雨涯宁辨马,后夜忽闻鱼。

不是毗耶室,匡床得晏如。

(0)

南屏净慈寺赠萧方伯九生二首·其二

言访毗耶室,淹留及下舂。

悠然禅悦意,能继白苏踪。

香积充莼鲙,秋声感砌蛩。

辞官亦非病,登涉不扶筇。

(0)

送黄侍御归西江

彭泽八十日,襄阳不再春。

悠悠世网中,著此天放民。

鸟飞时复倦,龙性故难驯。

余亦从此逝,幽怀谁与论。

揽取衡山云,以赠东林人。

(0)

重阳·其一八日

满城风雨近重阳,篱菊含滋欲放香。

明日阴晴殊未定,先时欢会又何伤。

茱萸细看今还健,竹叶新醅且预尝。

幸免催租人败兴,不妨连日醉壶觞。

(0)

秋风

客里浑无赖,树头俄有声。

倚窗频侧耳,无限故乡情。

(0)

夜坐和曲江感遇诗韵四首·其二

凤凰翔千仞,枳棘安足顾。

一朝览德辉,栖止梧桐树。

飞鸣恒自由,罗网岂能惧。

三灵为我俦,百乌莫予恶。

笑彼冥飞鸿,犹为弋人慕。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7