杜若（dù ruò）的意思：形容人非常虚伪，表面上装得很好，实际上内心阴险狡诈。

夫人（fū rén）的意思：夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。

江烟（jiāng yān）的意思：指江河上升起的水烟，形容景色优美、宜人。

江水（jiāng shuǐ）的意思：指江河水流，多用来比喻事物的发展变化。

拍拍（pāi pāi）的意思：安慰、抚慰

青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。

青江（qīng jiāng）的意思：指清澈见底的江河，比喻事物真实无欺。

人正（rén zhèng）的意思：指人品正直、品德高尚。

下江（xià jiāng）的意思：下江指的是从江山之上下来，意为离开高位或权力，退居幕后。

鹧鸪（zhè gū）的意思：比喻人或事物相得益彰，互相依存。

竹边（zhú biān）的意思：指人的品质高尚纯洁，像竹子一样高洁无瑕。

湘夫人（xiāng fū rén）的意思：指聪明才智出众的女子。

这首诗描绘了一幅充满诗意的江南水乡画卷。首句“杜若青青江水连”，以杜若的青绿与江水的连绵不绝相映成趣，营造出一种清新悠远的氛围。接着，“鹧鸪拍拍下江烟”，通过鹧鸪鸟的动态描写，赋予画面以生机和活力，同时“拍”字生动地表现了鸟儿飞翔时翅膀扇动的情景，而“下江烟”则暗示了时间的流逝和空间的广阔。

“湘夫人正苍梧去”，引用了湘夫人与舜帝的爱情传说，增加了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。湘夫人是传说中舜帝的妻子，她因思念舜帝而化为湘水女神，此处借指女子对远方恋人的思念。“莫遣一声啼竹边”，则是诗人对这位女子情感的深切关怀，希望她的情感能够得到慰藉，避免在竹林边独自哀伤，表达了诗人对爱情的美好祝愿和对自然景象的细腻观察。

整体而言，这首诗通过自然景观的描绘和神话传说的引用，展现了诗人对美好情感的向往和对自然之美的赞叹，语言流畅，意境深远，富有诗意。