开晓（kāi xiǎo）的意思：揭露真相，使事情明朗化。

三冬（sān dōng）的意思：形容寒冷的冬天。

文思（wén sī）的意思：指文学才思，即对文学艺术的思考和创作能力。

五彩（wǔ cǎi）的意思：形容色彩丰富多彩，美丽绚烂。

晓日（xiǎo rì）的意思：指黎明时分的太阳，比喻新的希望和未来的曙光。

薰风（xūn fēng）的意思：指风吹过后，留下的芳香气味。

此诗描绘了一幅清晨室内与室外和谐共生的画面。诗人以细腻的笔触，展现了自然与人文的交融之美。

首句“窗开晓日荔阴浓”，开篇即以“晓日”点明时间，晨光初照，透过窗户洒在荔枝树的浓荫之上，营造出一种清新明亮的氛围。荔枝树的浓荫不仅为室内带来了一抹绿意，也预示着生机勃勃的开始。

次句“几迓薰风竹翠重”，转而描写室外的景象。随着微风（薰风）的吹拂，竹林中的翠绿更加浓郁，仿佛在迎接这和煦的春风。这里运用了拟人的手法，赋予自然界的风以“迓”（迎接）的动作，生动地表现了春风吹过竹林时的动态美。

接下来，“笔梦江淹添五彩”，诗人将自己比作南朝文学家江淹，通过想象与梦境，将自己的文思如彩虹般丰富多样，色彩斑斓。这一句既表达了诗人丰富的想象力和创作激情，也暗含了对陈仰坡昆季才华的赞美。

最后一句“文思曼倩足三冬”，以西汉文学家东方朔（字曼倩）自比，强调自己的文思如同冬日的温暖，足以度过漫长的寒冬。这里不仅体现了诗人对自己文采的自信，也寄寓了对陈仰坡昆季在文学道路上坚韧不拔、持续创作的期许。

整体而言，这首诗通过对自然景色和内心情感的细腻描绘，展现了诗人与友人之间深厚的情谊以及对文学创作的热爱与追求。