《有怀十首·其一胡原仲》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
伴读(bàn dú)的意思:指在学习过程中,有人陪伴、辅助阅读,共同提高学习效果的行为。
飞烟(fēi yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
茅斋(máo zhāi)的意思:指清净的茅草房,比喻修身养性,追求宁静和精神净化。
上先(shàng xiān)的意思:指在某一方面或某一方向上,排在前面或领先。
韦编(wéi biān)的意思:形容事物繁多、琐碎、杂乱。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
相伴(xiāng bàn)的意思:一同陪伴、共同出现
拥褐(yōng hè)的意思:指人们亲密无间、和睦相处,形容关系密切,情感深厚。
- 注释
- 满空:整个天空。
寒雨:冷雨。
飞烟:弥漫的烟雾。
湖上:湖边。
先生:指代文人或者隐士。
拥褐:穿着粗布衣裳。
眠:睡觉。
借问:请问。
茅斋:简陋的草屋。
容客:能否容纳客人。
否:不。
夜灯:夜晚的灯火。
相伴:陪伴。
韦编:古代书籍的一种,这里指《韦编》,孔子整理的《周易》。
- 翻译
- 满空飘洒着寒冷的雨夹杂着烟雾
湖边的先生穿着粗布衣裳沉睡
- 鉴赏
这是一首描绘深秋景色的诗,通过对寒雨、飞烟以及湖上先生的描写,营造出一种静谧而又有些萧索的情境。诗中的“满空寒雨杂飞烟”生动地展现了自然界的冷清气氛,而“湖上先生拥褐眠”则传达了一种超然物外、淡泊明志的生活态度。
借问茅斋容客否,这一句流露出诗人对友人的思念和关心,以及对知识交流与精神慰藉的渴望。夜灯相伴读韦编,则表达了在寂静夜晚,通过阅读古籍来寻求智慧和精神寄托的意境。
整首诗语言简洁而蕴含深意,体现了作者对于书香世家的向往,以及对知识与友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠渔翁
草衣荷笠鬓如霜,自说家编楚水阳。
满岸秋风吹枳橘,绕陂烟雨种菰蒋。
芦刀夜鲙红鳞腻,水甑朝蒸紫芋香。
曾向五湖期范蠡,尔来空阔久相忘。