- 拼音版原文全文
龟 山 亦 好 轩 宋 /梁 泰 来 人 在 远 堂 山 下 居 ,家 有 远 堂 堂 上 书 。阶 苔 帘 草 意 自 如 ,有 书 可 读 山 可 庐 。人 於 富 贵 不 肯 足 ,我 於 贫 贱 乐 有 余 。相 逢 休 问 我 何 好 ,亦 有 好 处 人 未 知 。一 池 斗 大 泉 可 掬 ,一 波 掌 平 数 丛 菊 。菊 吾 金 ,泉 吾 玉 ,何 用 土 封 侯 万 锺 粟 。君 不 见 孔 门 乐 处 无 日 无 ,疏 食 饮 水 肱 常 曲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
处人(chǔ rén)的意思:处人指的是能够与人相处、处理人际关系的能力。
大泉(dà quán)的意思:指水流湍急,声势浩大的泉水。
斗大(dǒu dà)的意思:形容大小、体积或面积非常大。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
好处(hǎo chù)的意思:指有利的结果或益处。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
可掬(kě jū)的意思:形容价值高、可珍贵、可贵重。
孔门(kǒng mén)的意思:指古代儒家学派的门徒或学生。
贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。
上书(shàng shū)的意思:上书是一个动词成语,指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。
食饮(shí yǐn)的意思:指男女之间的情侣或夫妻之间的亲密关系,也可以指夫妻共同的生活。
疏食(shū shí)的意思:指节制饮食,不贪吃,不暴饮暴食。
书可(shū kě)的意思:指书籍可以供人学习、参考的意思。
堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
万钟(wàn zhōng)的意思:形容声音洪亮,宏大。
无日(wú rì)的意思:没有一天;每天都
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。
一波(yī bō)的意思:形容连续的行动或事件。
饮水(yǐn shuǐ)的意思:喝水时要想起水的来源,比喻要常怀感恩之心。
掌平(zhǎng píng)的意思:平均分配
自如(zì rú)的意思:自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。
- 注释
- 远堂:远离尘嚣的厅堂。
阶苔:台阶上的青苔。
贫贱:贫穷和低微的地位。
相逢:相遇。
斗大:形容小,像斗一样大小。
疏食饮水:简朴的饮食,只喝水。
- 翻译
- 人在远方山脚下居住,家中有座远堂满是书籍。
台阶青苔帘前草自由生长,有书可读山景如画就是居所。
别人在富足中仍不知满足,我在贫穷中却感到满足多余。
相遇时无需问我为何快乐,其实美好的事物常被人忽视。
一池小小的泉水能捧在手心,几丛菊花在手掌大小的波纹中摇曳。
菊花象征我的财富,清泉代表我的珍宝,我不求封侯厚禄的粟米。
你没看到孔子门徒每日都乐在其中吗?粗茶淡饭,清泉为伴,手臂常常弯曲劳作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梁泰来的《龟山亦好轩》,描绘了诗人远离尘嚣,在山间简朴居所的生活情境。首句“人在远堂山下居”,点明了诗人的生活环境,远离喧嚣,居于山间。接着,“家有远堂堂上书”强调了读书的乐趣和精神追求,尽管物质条件简陋,但精神世界丰富。
“阶苔帘草意自如”写出了环境的宁静与自然,苔藓和帘草的生长状态反映出诗人内心的自在。诗人表示在贫贱中也能找到乐趣,“有书可读山可庐”,读书和山居生活让他感到满足。
“人于富贵不肯足,我于贫贱乐有馀”表达了诗人对富贵的看法,认为富贵并非幸福的全部,贫贱中也有其独特的快乐。最后两句“相逢休问我何好,亦有好处人未知”,诗人以谦逊的态度告诉来访者,不必询问他的喜好,因为这种简单而自得其乐的生活方式,其实也是一种难得的好处。
诗中“一池斗大泉可掬,一波掌平数丛菊”描绘了清幽的自然景色,泉水和菊花象征着诗人淡泊名利的生活态度。结尾处以孔子门徒的简朴生活为例,进一步强调了自己的价值观——知足常乐,不求封侯厚禄。
总的来说,这首诗通过描绘龟山亦好的生活场景,展现了诗人超脱世俗,追求内心平静和精神富足的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵黄冕仲寄题顺兴步云阁
故山无期大刀头,黄尘溽暑未罢休。
步云之篇忽我投,便见冰玉悬清秋。
顺兴山川甲闽瓯,无风万壑松飕飕。
步云之人人品优,御风禦寇真其俦。
仙人乘槎凌斗牛,回环十见天星周。
猿鹤忽惊空蕙帐,周家正要磻溪望。