《六月十七日昼寝》全文
- 拼音版原文全文
六 月 十 七 日 昼 寝 宋 /黄 庭 坚 红 尘 席 帽 乌 韡 里 ，想 见 沧 洲 白 鸟 双 。马 齕 枯 萁 喧 午 枕 ，梦 成 风 雨 浪 翻 江 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
沧洲（cāng zhōu）的意思：指时间的流逝和事物的变迁。
成风（chéng fēng）的意思：指某种风气在社会中形成并广泛流行。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
枯萁（kū qí）的意思：指树木死亡或者植物干枯衰败的状态。
午枕（wǔ zhěn）的意思：午睡时的枕头，比喻得到休息或安慰。
席帽（xí mào）的意思：指被人轻蔑、侮辱或讽刺，使人丢面子或感到尴尬。
想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。
- 注释
- 红尘：指世俗社会。
席帽：古人常戴的便帽。
乌韡：黑色的帽子。
沧洲：水边，古代常用以指代隐居之地。
白鸟：鸥鸟。
马龁：马儿咀嚼。
枯萁：干草。
喧午枕：吵闹的午睡。
梦成风雨：梦境变为风雨。
浪翻江：江面波浪翻腾。
- 翻译
- 在红尘世俗中，我戴着黑色的帽子，心中怀念着水边的鸥鸟成双。
午睡时，马儿嚼着干草的声音吵闹，梦境中风雨交加，江面波涛翻滚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日午睡的闲适画面，诗人身处红尘喧嚣之中，却在乌帽遮阳的静谧中想象着沧洲之景，那里有悠闲的白鸟成对飞翔。午睡时分，马儿嚼食着枯萎的萁草，发出声响，这声音仿佛将诗人的梦境带入了风雨交加、江浪翻滚的意境。诗人通过这样的对比，表达了对宁静生活的向往和对自然景色的深深眷恋。黄庭坚的笔触细腻，富有诗意，展现了他独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
天赐白
君不见书生镌羌勒兵入，羌来薄城束缚急。
蜡丸飞出辞大家，帐下健儿纷雨泣。
凿沙到石终无水，扰扰万人如渴蚁。
挽縆窃出两将军，敌箭随来风掠耳。
道傍神马白雪毛，噤口不嘶深夜逃。
忽闻汉语米脂下，黑雾压城风怒号。
脱身归来对刀笔，短衣射虎朝朝出。
自椎杂宝涂箭创，心折骨惊如昨日。
谷城鲁公天下雄，阴陵一跌兵力穷。
舣舟不渡谢亭长，有何面目归江东。
将军偶生名已弱，铁花暗涩龙文锷。
缟帐肥刍酬马恩，閒望旄头向西落。
正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇为谢.答欧阳宅之
安流咫尺异踰淮，有兴何妨叠棹来。
茗碗茅柴殊易耳，萍齑豆粥岂难哉。
谈锋不怕通宵直，燕席宁辞逐日开。
况是上元佳节近，华灯万点看莲孩。