小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《睹军回戈》
《睹军回戈》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[微]韵

关中群盗已心离,关外犹闻羽檄飞。

御苑绿莎嘶战马,禁城寒月捣征衣

漫教韩信涂地不及刘琨解围

昨日屯军还夜遁,满车空载洛神归。

(0)
拼音版原文全文
jūnhuí
táng / wéizhuāng

guānzhōngqúndàoxīnguānwàiyóuwénfēi
yuàn绿shāzhàn

jìnchénghányuèdǎozhēng
mànjiàohánxìnbīngliúkūnxiàojiěwéi

zuótúnjūnháidùnmǎnchēkōngzǎiluòshénguī

诗文中出现的词语含义

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

关中(guān zhōng)的意思:关中是指中国古代历史上的一个地理区域,也可以用来形容某个地方的中心地带。

关外(guān wài)的意思:关外指的是中国古代的边疆地区,特指长城以外的地方。在现代汉语中,关外也可以用来指代离开熟悉的环境,远离家乡的地方。

韩信(hán xìn)的意思:指具有聪明才智、机智过人的人。

解围(jiě wéi)的意思:解决困境或危机,摆脱困扰或束缚。

禁城(jìn chéng)的意思:指皇宫,也可指封建王朝的统治中心。

刘琨(liú kūn)的意思:指人心虚怯懦,缺乏胆识和勇气。

洛神(luò shén)的意思:指美丽动人的女子,也可用来形容美景或者美好的事物。

嘶战(sī zhàn)的意思:形容战马奔驰时发出的嘶鸣声,比喻战场上激烈的战斗声音。

涂地(tú dì)的意思:形容非常厉害或极其压倒性的力量或能力。

屯军(tún jūn)的意思:集结军队,准备作战或进行军事行动。

御苑(yù yuàn)的意思:指皇帝的花园或皇家园林,也用来比喻权势高强的人所掌控的地方。

羽檄(yǔ xí)的意思:指用鸟羽制成的檄文,代表着传递军令或战争消息的重要性。也用来形容传递消息迅速、远播的意思。

战马(zhàn mǎ)的意思:指战场上的勇猛战马,比喻具有强大战斗力的人或事物。

征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

翻译
关中的盗贼已经心生离意,关外还能听到紧急军情的文书飞驰。
皇家园林中的草地上,战马嘶鸣,宫城中的冷月捣响着征战者的衣物。
任凭韩信再有军事才能也难以施展,不及刘琨的啸声就能解除围困。
昨天军队驻扎还连夜撤退,车上空空如也,只带回了对洛神的思念。
注释
关中:指陕西关中地区。
群盗:指众多的叛乱者或盗贼。
羽檄:古代紧急军事公文,插鸟羽以示急迫。
御苑:皇家园林。
绿莎:绿色的莎草,代指草地。
寒月:寒冷的月亮。
征衣:出征将士的衣物。
韩信:汉朝名将,擅长用兵。
兵涂地:形容战争惨烈,士兵死伤无数。
刘琨:晋朝将领,以勇猛著称。
啸解围:通过啸声鼓舞士气,解除围困。
昨日:前一天。
屯军:聚集军队驻扎。
夜遁:在夜里悄悄撤退。
洛神:神话中的水神,这里可能象征着诗人对故乡或美好事物的思念。
鉴赏

这首诗描绘了一场战役后的情景,通过对比和反差手法,展现了战争的残酷与英雄的孤独。诗人以"关中群盗已心离"开篇,指出内乱已经平息,紧接着"关外犹闻羽檄飞"则暗示外患依旧,战事未息。这两句通过对比,表达了内忧外患的历史局势。

"御苑绿莎嘶战马"这一句,通过对战马嘶鸣声的描绘,展现了战争现场的紧张气氛。"禁城寒月捣征衣"则是夜晚寒冷的宫城中,士兵在准备出征,这里传达了一种孤独和凄凉的情感。

接下来的两句"漫教韩信兵涂地,不及刘琨啸解围",诗人借用历史上的名将韩信与刘琨的英勇事迹,反衬现时之无为。这里通过对比英雄与现实的落差,表达了对当今战局的不满和失望。

最后两句"昨日屯军还夜遁,满车空载洛神归"则描绘了一幅撤退的景象,昨天集结的兵力在夜色中悄然离去,只剩下一车空载回归的洛神,这里传达的是一种战败后的凄凉和无奈。

诗歌通过对比、反差等手法,表现了战争的残酷与英雄的孤独,以及对历史英雄事迹的怀念。诗人韦庄以其深沉的笔触,抒写出一首充满时代感和哲理的作品。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

姑苏驿下遇蹇廉宪汝公别后却寄

使君齐鲁旧儒宗,名起峨眉第一峰。

绯照金鱼持楚宪,符飞铜虎镇吴封。

烟涛娄水何因至,羽翮胥山不可从。

分手苍茫还寄问,涉江犹自采芙蓉。

(0)

题朱贞吉蝉雀画扇

东吴顾陆让精工,曾赐庐江小褚公。

敢与滕王论蛱蝶,西山南浦柳丝风。

(0)

报华存叔书问兼寄明伯

尺书劳问大江滨,赤日红尘老此身。

贫似庾郎惟有韭,归同张翰亦思莼。

已营织畚栖山宅,还约扬帆渡海人。

高士二何犹念我,慧泉将访草堂新。

(0)

金山人在衡九十有作次韵为寿·其二

双鬓萧疏雪未侵,高年粟帛诏初临。

伏生隐待求书使,居士修成出世心。

但可敲冰餐白石,宁知炼药煮黄金。

儿孙绕膝皆兰桂,一曲宾筵更一斟。

(0)

铜梁张中丞自上谷入为右司马远承书问因登石头城奉寄

虎踞城边雁未还,远传歌吹入燕关。

十年出佩扶阳印,九命趋归太尉班。

幕府重沾新雨露,鼎门能记旧河山。

南曹已隔宾庭履,花满江头鬓渐斑。

(0)

雨中李惟寅宋忠甫邀集冯虚阁同吴公择方子及诸君得游字·其一

沾湿银鞍去,行从小队游。

苑花迷塔寺,江霭薄城楼。

馆似雷居士,园称沈隐侯。

开尊仍此地,百代更风流。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7