咏白莲·其二(唐·皮日休)原文|全文|注释|赏析

《咏白莲·其二》全文

唐 / 皮日休形式: 七言律诗押[阳]韵

折来只合琼为客，把种应须玉甃塘。

(0)

诗文中出现的词语含义

从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。

滴水（dī shuǐ）的意思：形容水滴下来，意指非常少的数量或程度。

断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。

多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。

含风（hán fēng）的意思：含有风的味道或特征。

红芳（hóng fāng）的意思：红色的花朵，形容美丽的女子。

生香（shēng xiāng）的意思：指事物散发出香气或芬芳的味道，也可以形容事物具有吸引力和魅力。

素妆（sù zhuāng）的意思：指没有化妆或只梳妆的一种简单朴素的样子。

台下（tái xià）的意思：指在表演或演讲时，观众所在的位置。也泛指观众、听众。

王台（wáng tái）的意思：指高高在上、居高临下的地位或职位。

吴王（wú wáng）的意思：指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。

无意（wú yì）的意思：没有意识到或没有目的地做某事，不经意的，无意识的。

西施（xī shī）的意思：形容女子美丽动人。

向日（xiàng rì）的意思：指向着太阳的方向，比喻积极向上、向着光明的方向努力。

意爱（yì ài）的意思：指关心、关怀、爱护。

应须（yìng xū）的意思：应该，必须

玉甃（yù zhòu）的意思：指人的美貌、容颜。

只合（zhī hé）的意思：只适合某种特定情况或条件。

翻译: 仔细闻香深感心痛，从此不再钟情于红艳花朵。
折取花枝只配做美酒宾客，种植它应在玉砌的池塘边。
对着阳光仿佛疑是酥油滴落，微风中似乎闻到雪花般的香气。
吴王台上开放了多少这样的花，远远望去如同西施淡雅的妆容。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皮日休的作品，名为《咏白莲其二》。诗中通过描绘白莲花的美丽和独特香气，表达了诗人对自然之美的赞赏以及对于红尘俗世爱恨的超脱。

"细嗅深看暗断肠"一句，形象地描述了诗人仔细倾听并深入观察莲花散发出的幽微香气，这种香气如同肠断，令人心醉。"从今无意爱红芳"则表达了诗人对俗世的美好已不再有留恋之心，将注意力转移到这超凡脱俗的莲花上。

"折来只合琼为客，把种应须玉甃塘"两句，通过将白莲比作琼浆玉液，强调了它的珍贵与纯净。这里的“折来”指摘取莲花，而“把种”则是指播下种子以期待后续。诗人希望这份纯洁和美好能够得到传承。

"向日但疑酥滴水，含风浑讶雪生香"两句，更深入地描绘了莲花的香气，如同酥脂一般细腻，似乎是由阳光、雨水与风雪共同作用下产生的。这股香气不仅美妙，而且带有神秘之感。

最后，"吴王台下开多少，遥似西施上素妆"两句，用了历史上的名贵女性西施和她的素妆来比喻莲花的美丽。这里的“吴王台”指的是古代吴国的王宫，而“遥似”则表达了一种远观下的相似之感，诗人通过这种比较，强调了白莲的绝世美艳。

总体而言，这首诗以其精妙的意象和深沉的情感，展现了诗人对于自然美景的独特感受，以及对超脱尘俗的一种精神追求。

作者介绍: 皮日休
朝代：唐字：袭美生辰：867

皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。