《宫词一百首·其九十八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝社（cháo shè）的意思：指朝廷、社会。
格天（gé tiān）的意思：指人的行为或言语举止，能够感动上天，使得天地都为之改变。
贯日（guàn rì）的意思：连续的、持续不断的
金花（jīn huā）的意思：指扑克牌中的花色为红桃的三张牌，也泛指扑克牌中的花色为红桃。
精忠（jīng zhōng）的意思：形容对国家、君主或事业忠诚、坚定不移的态度。
日精（rì jīng）的意思：指人勤奋努力，精力充沛。
社稷（shè jì）的意思：社稷是指国家的神明和国家的繁荣昌盛。
天业（tiān yè）的意思：指上天赋予的使命、职责或天命。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
先朝（xiān cháo）的意思：指在历史上先于当前朝代的时期或朝代。
诏纸（zhào zhǐ）的意思：指官方发布的命令或通知。
金花诏（jīn huā zhào）的意思：指皇帝发出的命令或诏书，具有极高的权威性和不可违抗性。
社稷臣（shè jì chén）的意思：指忠诚于国家、君主的臣子，也用来形容忠诚于职责、事业的人。
- 注释
- 金花诏纸：用金花装饰的诏书，表示尊贵和正式。
夜封芹：深夜封发文书，可能指重要决策或任命。
首录：首批入选，优先考虑。
先朝社稷臣：前朝对国家有重大贡献的重臣。
贯日精忠：忠诚贯穿始终，无比坚定。
格天业：极尽忠诚，足以感动上天的事业。
狂胡：指狂妄的敌人。
勿谓汉无人：警告敌人不要小看汉人，暗示人才济济。
- 翻译
- 在深夜里，用金花装饰的诏书密封着芹菜（古时以芹为谦辞，此处可能指文书），
首批收录的是前朝对国家有重大贡献的重臣。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂所作的《宫词一百首》中的第九十八首。诗中描述了一个深夜的情景，皇帝在金花诏纸上书写，特别挑选了前朝对国家有重大贡献的忠诚之臣进行嘉奖。"金花诏纸"象征着皇权的尊贵和文书的庄重，"夜封芹"则暗指在深夜秘密进行此事，如同芹菜般的珍贵和慎重。诗人强调这些被选中的臣子有着贯穿日夜的精忠，他们的忠诚堪比天道，足以抵御外敌（"狂胡"），表明即使面对强悍的敌人，也不能轻视汉人的智勇。整首诗体现了对忠臣的赞美和对国家安危的忧虑，同时也展现了宋朝时期宫廷对人才的重视和激励机制。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
送子坦赴盐官县市征
父子团栾笑语哗，岂知云散各天涯。
长亭结束秋将晚，别酒凄凉日易斜。
我坐耄年艰就养，汝非仰禄肯离家。
游山尚有平生意，试为闲寻一鹿车。