《井泉》全文
- 翻译
- 山涧中的水流清澈如镜，味道清甜纯净。
如果遇到像张又新的人，肯定不会被排在第二位。
- 注释
- 山溜：山涧流水。
碧泓澄：清澈透明。
清甘：清甜甘美。
归色味：呈现出本来的味道。
傥：倘若，如果。
逢：遇见。
张又新：这里可能指有独特品味的人。
应：应该。
落第二：落在第二位，意指被超越。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新的山间溪水图景。“山溜碧泓澄”表现了山中溪流清澈见底的景象，"溜"字生动地形容溪水在岩石间潺潺流淌之状。接着“清甘归色味”则将视觉与味觉结合，表达诗人对这清泉不仅赏心悦目，更是清甜可口的感受。
"傥逢张又新"一句中的“傥逢”通常指的是古代名臣张良，他以智谋著称。这里借用张良之名，可能是在赞美这泉水如同张良般，令人叹为观止，别具一格。"应不落第二"则表明诗人认为这样的泉水在所有山中溪流中都堪称上乘，不逊色于任何其他泉水。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对大自然之美的欣赏和赞叹，同时也反映出诗人高雅脱俗的情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢