- 拼音版原文全文
游 后 湖 赏 莲 花 唐 /李 璟 蓼 花 蘸 水 火 不 灭 ,水 鸟 惊 鱼 银 梭 投 。满 目 荷 花 千 万 顷 ,红 碧 相 杂 敷 清 流 。孙 武 已 斩 吴 宫 女 ,琉 璃 池 上 佳 人 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宫女(gōng nǚ)的意思:指宫廷中的女官员,也用来形容女子的美貌。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
人头(rén tóu)的意思:指人和马的头部,形容人多马杂,拥挤不堪。
水鸟(shuǐ niǎo)的意思:指善于游泳的水鸟,比喻擅长在某一领域内活动的人。
水火(shuǐ huǒ)的意思:形容关系非常紧张或矛盾激烈,无法相容的状态。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
吴宫(wú gōng)的意思:指草木茂盛的宫殿,比喻富丽堂皇、华丽辉煌的宫殿。
相杂(xiāng zá)的意思:不同的事物或因素混合在一起,难以区分或分辨。
银梭(yín suō)的意思:指用银质的梭子织绸缎,比喻工艺精湛、技艺高超。
- 注释
- 蓼花:一种多生长在水边的植物,开红或紫色小花。
蘸水:指蓼花浸泡在水中。
火不灭:形容蓼花的颜色鲜艳如火,即使在水中也依然鲜明。
水鸟:生活在水边或水面的鸟类。
银梭投:形容水鸟快速掠过水面,像银色的梭子投入水中。
满目:充满视野,到处都是。
荷花:莲科植物,开花于水面,常用于形容清雅高洁。
千万顷:形容面积非常广阔。
红碧相杂:红色和青绿色相互交错。
敷清流:分布在清澈的水流之上。
孙武:春秋时期著名的军事家,著有《孙子兵法》。
已斩:已经杀掉。
吴宫女:吴王宫中的宫女,这里可能指代历史上孙武练兵斩美人的典故。
琉璃池:清澈透明如琉璃的池塘,比喻美好的地方。
佳人头:美貌女子的头颅,此处象征无辜受难者。
- 翻译
- 蓼花浸入水中火焰般不熄灭,水鸟惊扰鱼儿像银梭投入。
放眼望去荷花遍布千万顷田,红绿相间铺展在清澈的水流中。
孙武已斩断了吴宫中的美女,琉璃池上佳人的头颅令人唏嘘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的荷花盛开的景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,抒发了自己的情感。诗中的蓼花蘸水火不灭,既是对荷花坚韧不拔特性的赞美,也可能隐喻着诗人自己或某种精神的坚持与不屈。水鸟惊鱼银梭投,则生动地展现了湖面的活力与动感。
满目荷花千万顷,红碧相杂敷清流,是对荷花美景的直接描绘,通过对色彩和数量的夸张,表达了诗人对这片景色的无限喜爱。孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头,则是历史与现实交织的一笔,增加了一丝哀艳之感,也让人不禁思考荷花之下隐藏的故事。
整首诗语言流畅,意境深远,既有对自然美景的直接描写,又融入了历史文化元素和个人情感,是一首集观赏、思考与情感于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·春风如客
春风如客,可是繁华主。
红紫未全开,早绿遍、江南千树。
一番新火,多少倦游人,纤腰柳,不知愁,犹作风前舞。
小阑干外,两两幽禽语。
问我不归家,有佳人、天寒日暮。
老来心事,唯只有春知,江头路,带春来,更带春归去。
念奴娇·西风何事
西风何事,为行人扫荡,烦襟如洗。
垂涨蒸澜都卷尽,一片潇湘清泚。
酒病惊秋,诗愁入鬓,对景人千里。
楚宫故事,一时分付流水。
江上买取扁舟,排云涌浪,直过金沙尾。
归去江南丘壑处,不用来寻月姊。
风露杯深,芙蓉裳冷,笑傲烟霞里。
草庐如旧,卧龙知为谁起。
沁园春·周易一书
周易一书,更三圣人,深切著明。
凡变通动静,有形有象,盈虚消息,时止时行。
天相名卿,日探妙趣,往古来今无两心。
褰帷暇,手韦编不置,聊以娱情。
如今祝寿殷勤。
请得以推评理致新。
看九重有命,晋侯锡马,三公论道,鼎足承君。
同厥震男,拔乎泰茹,玉笋班中联步什。
贤奋建,定丰亨豫大,扬夬王庭。
念奴娇·一番春事
一番春事,到芗林、更两日重三节。
百品名花饶笑处,喜遇诞弥佳月。
巢叶灵龟,舞琴野鹤,总是千年物。
来为公寿,纶巾长映华发。
平生圣处工夫,道□深味,胸次真冰雪。
高蹈丘园还谢了,枚叟蒲轮朝谒。
时上篮舆,相随孙子,庆满床簪笏。
南丰道价,敬持一瓣香爇。
沁园春·闻道参军
闻道参军,今日垂弧,胜如去年。
正新颁蓝绶,天香芬馥,初开黄牒,御墨新鲜。
鼻祖登科,已逾百载,衣钵于今喜再传。
图南事,看抟风九万,击水三千。
官曹小试民编。
有奕世甘棠在道边。
向樽前有兴,细斟清醥,琴中得趣,缓拂朱弦。
东观酬书,西垣草制,此去掀胜好看鞭。
应难老,信君家眉寿,自有篯山。