小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《瑞鹤仙.赋梅》
《瑞鹤仙.赋梅》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 瑞鹤仙

霜寒透幕。正护月云轻,嫩冰犹薄。溪奁照梳掠。想含香弄粉,艳妆难学。玉肌瘦弱。更重重龙绡衬著。倚东风,一笑嫣然转盼万花羞落。

寂寞家山何在,雪后园林,水边楼阁。瑶池旧约鳞鸿更仗谁托。粉蝶儿只解,寻桃觅柳,开遍南枝未觉。但伤心冷落黄昏,数声画角

(0)
诗文中出现的词语含义

边楼(biān lóu)的意思:指建筑物的边角楼,比喻地位低下或不重要的角色。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

粉蝶(fěn dié)的意思:形容女子柔弱美丽。

含香(hán xiāng)的意思:指含有芬芳香气,形容事物香味浓郁或品质高尚。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

后园(hòu yuán)的意思:指自己的私人领地或私人空间。

护月(hù yuè)的意思:指保护月亮,比喻保护某人或某物免受伤害。

画角(huà jiǎo)的意思:指用画笔描绘角的形状,比喻能力高超的人。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

旧约(jiù yuē)的意思:指过时、不再适用的约束、规定或条款。

鳞鸿(lín hóng)的意思:形容数量众多,密集如鳞片和雁群。

冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。

龙绡(lóng xiāo)的意思:指长长的龙须。比喻事物纷繁复杂,难以一一究明。

楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。

南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

瘦弱(shòu ruò)的意思:形容人或物体体态瘦小、虚弱无力。

梳掠(shū lüě)的意思:梳理、整理。

霜寒(shuāng hán)的意思:指寒冷的天气,也用来形容人的心情冷淡。

嫣然(yān rán)的意思:形容女子笑容美丽动人。

艳妆(yàn zhuāng)的意思:指化妆得过于鲜艳,过于浓重的妆容。也形容事物过于华丽夸张。

瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。

玉肌(yù jī)的意思:形容皮肤白皙娇嫩,如同玉石一样光滑细腻。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠

转盼(zhuǎn pàn)的意思:形容眼神忽明忽暗,不定而富有情感。

粉蝶儿(fěn dié ér)的意思:形容女子娇美而飘逸。

注释
雁霜:冬末春初月夜景象,言征雁黄昏穿云破雾而行。
雁霜:浓霜,严霜,雁,候鸟。
春天北翔,秋季南飞,万里长行,所以又称为征雁。
嫩冰:薄冰。
溪奁:以溪水为镜。
奁:古代妇女梳妆用的镜匣。
梅花临水照镜,却学不成半点富艳妖媚之态。
言征雁临溪照影。
照:照镜。
梳掠:梳妆打扮。
艳妆:美丽的妆扮。
玉肌:谓月下寒梅如笼纱佳人依然玉洁清瘦本色。
更重重:写梅花瓣。
龙绡:即鲛绡,传说里海中鲛人所织的一种细洁名贵的纱。
倚东风:想象春风中的梅花,流盼一笑,百花失色。
嫣然:美丽貌。
转盼:眼波流转。
羞落:因羞惭而自落。
转盼:转眼。
言梅超凡脱俗,百花自叹不如。
万花:同百花,万,虚数,言其多而
寂寞:故乡何在,雪园水阁,梅花深感寂寞。
家山:家乡。
言有归隐之心。
瑶池,传说为西王母居处。
鳞鸿:鱼雁。
古诗词常以鱼雁代指书信。
雁,典出与《汉书苏武传》。
仗:依仗。
只解:只知,只会。
开遍南枝:指梅。
但伤心:梅花于黄昏画角中,自伤冷落,无奈发出哀叹。
翻译
浓霜浸透了窗间的帷幕。现在正是云轻月冷,层冰未消的时候。梅花临水照镜。有人想涂抹胭脂,却学不成半点富艳妖媚之态。在朦胧的月色笼罩下,寒梅依然是玉洁清瘦的本色。想像春风中的梅花,流盼一笑,百花失色。
寂寞。故乡在哪里?雪后的园林,水边的楼阁。虽然有瑶池以前的约定,但托谁捎去书信?粉蝶只懂得亲近桃柳,梅花开满了南枝却没有发现。只留下梅花在黄昏中,独自冷落伤感。
鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《瑞鹤仙·赋梅》,通过对梅花的细腻描绘,展现了词人的情感世界和对故国的深深怀念。"雁霜寒透幕"一句,以雁阵和霜降的景象烘托出梅花开放的环境之冷,暗示了梅花坚韧不屈的精神。接下来的"溪奁照梳掠",通过比喻,写梅花如佳人对镜自照,妆扮得娇艳欲滴,却难以模仿其清雅之美。

"玉肌瘦弱"进一步刻画梅花的清瘦形象,"龙绡衬著"则以珍贵的丝绸来形容梅花的娇嫩。"倚东风,一笑嫣然",描绘了梅花在春风中微笑的神态,令百花失色。词人借梅花寄托自己的孤独与怀旧之情,"寂寞。家山何在"表达了对家乡的思念。

下片转向对园林雪景的描绘,以及对往昔瑶池之约的追忆,暗示了词人的失落与期盼。"鳞鸿更仗谁托"流露出词人无法传递心声的无奈。最后,"粉蝶儿只解,寻桃觅柳"与梅花的孤芳自赏形成对比,而"冷落黄昏,数声画角"则以凄凉的号角声收束,强化了词人内心的孤寂与哀愁。整体上,这首词以梅寓人,寄寓了词人深沉的情感和对故国的眷恋。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

蕲步四绝句·其二

数峰遥指峡中山,渐喜岷峨气象还。

万里虎头华发将,只求生入玉门关。

(0)

信口十绝·其七

庭前幽草何人种,又是缘阶数尺长。

主管风光元要此,可怜魏紫与姚黄。

(0)

淮上乱后寄子都兄五诗·其三

两淮黔首苦飘零,庙算成功再底宁。

头斫新都摅宿愤,脐燃郿坞赫王灵。

羌人半已投戈拜,父老从观扶杖听。

欲勒燕然继隆碣,大书谁纪史编青。

(0)

寂寞

寂寞伤吾道,宁为梁甫吟。

霜威凌客鬓,雪意动梅心。

酒尽兵无备,愁牢病不禁。

简编聊寓目,未觉岁时侵。

(0)

奉简潘师原澄江使君

话别都门岁再除,归田犹复带经锄。

春朝结佩同迎驾,夜雪寒窗并直庐。

东阁何堪薛宣吏,长安久绝子公书。

故人江上新开府,一笑樽前气少舒。

(0)

用前韵简日华

迟迟欲去恋双溪,独乐箪瓢不糁藜。

岂称昔贤为半刺,只堪老宿话全提。

家贫未办千头橘,世习犹堪两颗梨。

速丐雄篇重行橐,三山佳境易为题。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7