小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《续古诗十首·其九》
《续古诗十首·其九》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

揽衣出门行,游观绕林渠。

澹澹春水暖,东风生绿蒲。

上有和鸣雁,下有掉尾鱼。

飞沈一何乐,鳞羽各有徒。

而我方独处不与之子俱。

顾彼自伤己,禽鱼之不如

出游欲遣忧,孰知忧有馀。

(0)
诗文中出现的词语含义

不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

出游(chū yóu)的意思:指外出游玩、旅行。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

澹澹(dàn dàn)的意思:指心境淡泊、情绪平静、不急不躁的状态。

掉尾(diào wěi)的意思:形容最后一个人或物落后、不及格,也指最后一个人或物没有完成任务或达到目标。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

独处(dú chǔ)的意思:指一个人独自待在某个地方,不与他人交流或共度时间。

飞沈(fēi shěn)的意思:形容事物迅速兴盛或迅速衰落。

风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。

和鸣(hé míng)的意思:和谐共处,和睦相处。

揽衣(lǎn yī)的意思:指抓住衣服,表示抓住、掌握住某物或某种情况。

鳞羽(lín yǔ)的意思:鳞羽意指鱼的鳞和鸟的羽毛,形容事物的密集和繁多。

门行(mén xíng)的意思:指家门庭前的行为举止,也泛指家族的声誉和家教。

鸣雁(míng yàn)的意思:形容声音高亢嘹亮。

孰知(shú zhī)的意思:谁知道

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

游观(yóu guān)的意思:指游玩观赏。

之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。

自伤(zì shāng)的意思:指自己给自己造成伤害或损失。

注释
揽衣:提起衣服。
澹澹:水波轻轻荡漾的样子。
和鸣雁:一起鸣叫的大雁,象征伴侣。
掉尾鱼:摇动尾巴的鱼,形象生动。
鳞羽:代指鱼类和鸟类,这里指所有生物。
之子:这些人,指飞鸟和鱼儿。
顾彼:看着它们。
自伤己:自我感伤。
出游:外出游玩。
遣忧:排解忧虑。
翻译
披衣出门散步,漫步在林间水渠。
春水轻轻荡漾,暖风催生着绿色的蒲草。
天空中有和鸣的大雁,水下有摇摆尾巴的鱼儿。
飞鸟潜鱼多么快乐,各自都有自己的伴侣。
而我独自一人,未能与它们同游共处。
看看它们自由自在,连禽鱼都觉得自己不如。
出门本想排解忧愁,谁知忧愁更加重了。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日出游的景象,诗人揽衣而出,沿着林边的小溪漫步。春天的水温和缓,东风送爽,使得岸边的绿蒲生机勃勃。上空有鸥鸟和鸣叫,与水中的鱼儿相呼应,展现了一幅生机勃勃的画面。

诗人通过这种景象表达了自己的愉悦心情,但紧接着转折,提到自己独自一人,不与亲朋好友一同享受这美好时光。这种反差让诗人的心中产生了一种伤感,因为他意识到即使是自然界的乐趣,也比不上人间的温馨和快乐。

最后,诗人表达了出游本欲解忧,却不知忧虑如影随形,难以摆脱。这一转折又深化了诗人的情感世界,使得整个意境更加丰富和复杂。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

三台二首·其二

冰泮寒塘始绿,雨馀百草皆生。

朝来门閤无事,晚下高斋有情。

(0)

谒金门·其三

空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅?

新睡觉来无力,不忍把伊书迹。满院落花春寂寂,断肠芳草碧。

(0)

对雨独酌

榴花新酿绿于苔,对雨闲倾满满杯。

荷锸醉翁真达者,卧云逋客竟悠哉。

能诗岂是经时策,爱酒原非命世才。

门外绿萝连洞口,马嘶应是步兵来。

(0)

殿前曲二首·其一

贵人妆梳殿前催,香风吹入殿后来。

仗引笙歌大宛马,白莲花发照池台。

(0)

春词

良人朝早半夜起,樱桃如珠露如水。

下堂把火送郎回,移枕重眠晓窗里。

(0)

春词

红烟满户日照梁,天丝软弱虫飞扬。

菱花霍霍绕帷光,美人对镜著衣裳。

庭中并种相思树,夜夜还栖双凤凰。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7