满盏劝君休惜醉,愿君千万岁。
- 诗文中出现的词语含义
-
不啻(bù chì)的意思:不仅仅是,可以说是
丹桂(dān guì)的意思:丹桂是中国传统文化中常用的成语,意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。
荷衣(hé yī)的意思:荷花的衣服,比喻贫贱之人的衣着。
可喜(kě xǐ)的意思:令人欣喜、值得庆贺。
明世(míng shì)的意思:明世是一个由两个汉字组成的成语,其中“明”指明亮、清晰,而“世”表示世界、人世间。整个成语的基本含义是指一个人的才华、品德或行为在世人中得到广泛认可和赞许。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
少多(shǎo duō)的意思:指少量多次,表示虽然数量不多,但是频率很高。
圣明(shèng míng)的意思:指人的品德高尚,智慧卓越。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头
闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
- 注释
- 圣明世:指政治清明、社会和谐的时代。
折一枝丹桂:比喻取得重要成就或科举高中。
荷衣:象征清高、朴素的生活方式。
春狂:形容春天的欢乐和放纵。
闲愁:指无具体原因的忧愁或感慨。
满盏:满杯,表示诚意劝酒。
千万岁:对长寿的祝愿,表达深深的祝福。
- 翻译
- 在圣明的时代,独自获得了一枝丹桂的荣耀。
即使穿着像荷叶般的朴素,也能感到喜悦,春天的疯狂并不止于此。
年轻时能有多少这样的机会,自古以来,闲愁总是无穷无尽。
我满杯劝你不必太过顾忌醉酒,只愿你千万岁长寿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宴乐时光的场景,诗人在一个美好的世道中,以独自折下一枝丹桂作为享受生活的情境。学问和修养如同穿着轻柔的荷花衣一般令人心悦诚喜,而春天的狂欢并没有过度的地方。年轻时常来到这样的好时光,自古以来人总是有无尽的闲愁,但在这满杯劝酒的快乐时刻,却愿意忘却一切烦恼。诗中表达了对友人的深厚祝愿,希望他能够健康长寿,岁岁年年。
整个诗篇流露出一种超脱世俗、享受当下的生活态度,同时也透露着一种对未来美好祝愿的情怀。语言优雅,意境高远,是一首颇具古典韵味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意·其十七寄平川吕仲善
谢君汝州十四帖,愧我珠林六十翁。
早约残年风雪里,骑驴来访霸桥东。