- 拼音版原文全文
拟 阮 公 夜 中 不 能 寐 诗 南 北 朝 /鲍 照 漏 分 不 能 卧 。酌 酒 乱 繁 忧 。惠 气 凭 夜 清 。素 景 缘 隟 流 。鸣 鹤 时 一 闻 。千 里 绝 无 俦 。伫 立 为 谁 久 。寂 寞 空 自 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
繁忧(fán yōu)的意思:指繁琐的忧虑或烦恼。
惠气(huì qì)的意思:指有益于人民、有利于社会的善行和行为。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
漏分(lòu fēn)的意思:指在考试或评分中因为疏忽或失误而丢失分数或减少得分。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
素景(sù jǐng)的意思:原始景色,自然美景
无俦(wú chóu)的意思:没有可与之相比的人或物,独一无二。
缘隙(yuán xì)的意思:指机会或缘分微小而短暂,易逝的时机。
伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。
- 注释
- 漏分:深夜时刻,指时间已晚。
卧:睡觉。
酌酒:饮酒,这里指借酒消愁。
繁忧:众多的烦恼、忧虑。
惠气:和煦的风,这里指夜晚的微风。
凭夜清:趁着夜晚的清净。
素景:月光或清冷的景色。
隙流:从缝隙中流过的光线,此处指月光。
鸣鹤:鹤的叫声。
时一闻:偶尔听到一次。
绝无俦:没有与之相匹敌的,这里是说鹤鸣声独特,难以比拟。
伫立:长时间站立。
为谁久:为了谁站立这么久。
寂寞:孤独。
空自愁:独自忧愁。
- 翻译
- 无法安眠漏夜长,借酒消愁乱心房。
惠风凭栏夜色清,月光透隙悄然淌。
偶尔听闻鹤鸣声,千里之外无相似。
长久站立为哪般,寂寞空留自我愁。
- 鉴赏
这首诗是南北朝时期诗人鲍照的作品,名为《拟阮公夜中不能寐诗》。从字里行间,我们可以感受到诗人深夜无法成眠的忧虑与孤独。
"漏分不能卧,酌酒乱繁忧"两句直接表达了诗人的夜不能寐之苦,同时通过“酌酒”这个动作传达出一种解忧的无奈和悲凉。"惠气凭夜清,素景缘隙流"则描绘了一种清幽的夜晚景象,"惠气"暗示了诗人对美好事物的感受,而"素景"则是一种超脱尘世的高洁之境。但这份宁静并未能带给诗人安宁。
接下来的"鸣鹤时一闻,千里绝无俦"通过鹤鸣声的描写,增添了一种空旷与孤寂之感。鹤在这里不仅是夜晚景象的一部分,更是诗人孤独心境的映射。而"伫立为谁久,寂寞空自愁"则进一步强化了诗人的哀思与自怜,他站在那里,为何人而长久地站立?这种无尽的等待和寂寞,只能让他陷入更深的忧虑之中。
整首诗通过对夜晚景象的细腻描绘,表达了诗人内心的孤独与忧愁。诗中的意境既有对美好事物的向往,也有对现实无奈的感慨,是一首情感丰富、意蕴深远的夜曲。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余羁秣陵乞休累疏而格于新令郁郁之怀伏枕增剧遂效杜子美同谷体为秣陵七歌时丙戌九月既望也·其三
我祖全归鄮山穴,青山如簪水如玦。
时殊世失民共欺,宰木千章争斩伐。
忆初射策酬祖愿,愿得幽泉开笑面。
那知一别五六年,冢上无人浇麦饭。
呜呼三歌兮情更苦,阴云四塞飞秋雨。
露坐观星
秋风吹衣带,凄凄生微凉。
络纬啼井阑,玄蝉噪疏杨。
仰观河汉间,星辰烂高张。
三台明泰阶,齐色俨成行。
朱鸟藩臣位,轨道向中央。
此时自许箕山隐,少微含光射东畛。
五斗曾经叹折腰,归扫松筠伴蝼蚓。
萝屋柴门逐浦沙,具区之上几千家。
楂头每斫银丝脍,圃内常生五色瓜。
绮错沟塍桑竹映,山中岂解歌尧舜。
万树桃花洞口迷,春来莫遣渔郎问。