- 诗文中出现的词语含义
-
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。
率舞(shuài wǔ)的意思:带领众人跳舞,比喻引导、带动大家一起做某件事情。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。
三阳(sān yáng)的意思:指阳气充足、健康强盛。
上公(shàng gōng)的意思:指人民群众对官员的尊敬和敬仰。
圣寿(shèng shòu)的意思:圣洁长寿、神圣的寿命
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
文物(wén wù)的意思:指具有历史、文化、艺术价值的古代物品。
武貔(wǔ pí)的意思:形容人勇猛威猛,如同猛兽。
五夜(wǔ yè)的意思:连续五个晚上。
仙仗(xiān zhàng)的意思:指仙人或神仙所乘坐的车辆或坐骑。
祥风(xiáng fēng)的意思:形容吉祥如意,充满喜庆气氛。
应律(yìng lǜ)的意思:遵守规律,按照法度行事。
玉阶(yù jiē)的意思:指皇帝的居所,也泛指高官显贵的府邸。
子月(zǐ yuè)的意思:指农历中的十二个月份中,最后一个月份,即腊月。
未央宫(wèi yāng gōng)的意思:指人生短暂,时光易逝,意味着时间的流逝不可逆转。
- 注释
- 应律:遵循节令。
三阳首:春季开始。
朝天:朝拜上天。
万国同:各国共同参与。
斗边:星宿位置。
子月:农历每月最后一天。
台上:宫殿之上。
候祥风:期待吉祥之风。
五夜钟:五更钟声。
千门日:千家万户。
玉阶:华丽台阶。
文物盛:文化繁荣。
仙仗:神仙仪仗。
武貔雄:威武壮观。
率舞:引领舞蹈。
群辟:群臣。
称觞:举杯。
上公:高级官员。
南山:代指皇帝。
圣寿:皇帝寿辰。
长对:永远面对。
未央宫:西汉皇宫名。
- 翻译
- 遵循三阳之律,各国朝向天空一同庆祝。
在斗宿边观赏子时月,台上等待吉祥之风降临。
夜晚五更钟声响起,千家万户沐浴着温暖的阳光。
玉阶之上文物繁盛,仙人仪仗威武雄壮。
舞蹈由群臣引领,举杯敬酒的是尊贵的大臣。
南山献上祝寿,永远面对未央宫的辉煌。
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的庆典场景,通过对自然景象和宫廷活动的细腻描写,展现了国家的繁荣与君主的威仪。首句“应律三阳首”表明了节令的轮回与日月星辰的运行,是一种宇宙秩序的象征;“朝天万国同”则说明了君主对上天的敬仰以及国家的统一。
接着,“斗边看子月,台上候祥风”,诗人通过观察星象和等待吉兆之风,表现了人们对于美好预兆的期待。紧跟着,“五夜钟初动,千门日正融”描绘了宫廷清晨的景象,钟声响起,门禁解除,一天的活动即将开始。
“玉阶文物盛,仙仗武貔雄”,则是对宫廷中文化艺术和军事力量的赞美。玉阶象征着皇权的尊贵,而文物的繁盛和武力强大的形象共同塑造了一个强大而文明的国家形象。
“率舞皆群辟,称觞即上公”,这两句表达了宫廷中的宴会场景,人们纷纷起舞,举杯祝颂,表现了一种喜悦和谐之气。最后,“南山为圣寿,长对未央宫”则是诗人对于君主健康长寿的祈愿,以及对未来的美好期待。
总体来说,这首诗通过对自然与人文景象的描绘,表现了朝廷盛世、君权巍峨和国泰民安的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢