小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《镜湖西岛言事》
《镜湖西岛言事》全文
唐 / 朱庆馀   形式: 七言律诗  押[尤]韵

慵拙幸便荒僻地,纵闻猿鸟亦何愁。

偶因药酒梅雨,却著寒衣过麦秋

岁计有馀添橡实生涯一半渔舟

世人若便无知己,应向此溪成白头

(0)
拼音版原文全文
jìng西dǎoyánshì
táng / zhūqìng

yōngzhuōxìng便biànhuāngzòngwényuánniǎochóu
ǒuyīnyàojiǔméi

quèzhùhánguòmàiqiū
suìyǒutiānxiàngshíshēngbànzàizhōu

shìrénruò便biànzhīyìngxiàngchéngbáitóu

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

荒僻(huāng pì)的意思:偏僻荒凉的地方,形容地处偏远、人烟稀少。

麦秋(mài qiū)的意思:指麦子成熟的季节,也比喻事物到了成熟、收获的时候。

梅雨(méi yǔ)的意思:指梅花盛开时节的雨水,也比喻一年中的雨季。

僻地(pì dì)的意思:僻静的地方

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。

岁计(suì jì)的意思:根据年龄的计算来推测一个人的才智和能力。

无知(wú zhī)的意思:指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑,因为他们对危险或者困难一无所知。

橡实(xiàng shí)的意思:指坚韧不拔、顽强不屈的品质。

药酒(yào jiǔ)的意思:指用药物泡制的酒,比喻能治病或解决问题的良药。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

一半(yī bàn)的意思:指数量或程度的一半

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

注释
慵拙:懒散无能。
幸:有幸。
便:就。
荒僻地:偏远的地方。
药酒:药用的酒。
欺:战胜。
梅雨:初夏时节连绵的雨。
著:穿。
岁计:一年的生计。
橡实:橡树果实。
生涯:生活。
渔舟:渔船。
知己:知心朋友。
应:应该。
此溪:这条溪边。
成白头:变老。
翻译
我懒散无能,正好居住在这偏远之地,即使听到猿猴鸟鸣,又有何忧虑。
偶尔借药酒之兴,度过梅雨季节,却穿着寒衣度过麦收后的秋天。
年景尚好,还有橡子果腹,我的一半生活都在渔船上度过。
如果世上没有知心朋友,我恐怕会在这溪边孤独到白头。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、隐逸田园的生活状态。开篇“慵拙幸便荒僻地,纵闻猿鸟亦何愁”表达了诗人对远离尘世、选择一个偏僻之地以安贫乐道的喜悦心情。即使听到猿鹤的叫声,也不再感到忧愁。

“偶因药酒欺梅雨,却著寒衣过麦秋”则写出了诗人在春末夏初时节,因而饮用药酒以养生,同时也许是因为天气转凉,又不得不穿上厚衣服渡过麦收的季节。这里体现了诗人对自然界的细腻感受和顺应自然的生活态度。

“岁计有馀添橡实,生涯一半在渔舟”显示出诗人对自己简单而充足的生活感到满足,每年都能有所收获。橡实(栗子)是可以食用的野果,象征着自给自足的生活。而“生涯一半在渔舟”则透露出诗人可能是以捕鱼为生的渔民,或许只是喜欢在船上度过大部分时光,这也反映出诗人对水边生活的偏好。

最后,“世人若便无知己,应向此溪成白头”表达了诗人对于世俗纷争和人情冷暖的一种超然态度。这里“知己”指的是理解和支持自己的人,如果世间没有这样的人,那么也只好独自在这溪边安享天年,直到头发变白。

整首诗通过对自然景物的描写和个人生活情趣的抒发,展现了诗人淡泊明志、乐观其生的哲学思想。

作者介绍
朱庆馀

朱庆馀
朝代:唐   籍贯:越州(今浙江绍兴)   生辰:826

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。 
猜你喜欢

诸公出游有翼有诗和者盈轴次日饮正卿家出以示余走笔继韵

可堪俗事苦相留,不许联翩李郭舟。

酒兴定知鲸浪吸,词源聊看峡江流。

名如北斗谁能挹,价重连城未易酬。

恰似西都数人物,校书中秘让诸刘。

(0)

和裘父见赠二首·其二

乡关重见慰馀年,踉蹡迎门喜欲颠。

先遣好诗陈曲折,更搜馀论尽中边。

尚勤药石论臣佐,莫向杯觞近圣贤。

杜口不言穷达事,知君客疾不难痊。

(0)

紫岩杂咏.坳池

峭绝崩云处,泓澄忽此逢。

宁知一勺水,清润入千峰。

(0)

和韩子文五首·其二

雪痕尚使石泉润,山色不堪烟雨昏。

见说树头春意动,从头花柳看村村。

(0)

上平江徐侍郎十绝句·其四

并列西京侍从多,吾丘司马岂同科。

孤忠祇有囊书在,独见丁宁为偃戈。

(0)

宦辙

宦辙驰驱尘满襟,解鞍呼酒小登临。

天垂碧处秋江净,山弄紫时西日沉。

韩记合还渠老手,王诗似不要新吟。

撑天拄地吾儒事,过耳飞禽空好音。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7