《十二峰.望霞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东皇（dōng huáng）的意思：指古代传说中的东方皇帝，也用来形容地位崇高、权势极大的人。
夫人（fū rén）的意思：夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
庙食（miào shí）的意思：指庙宇中的供品，比喻不劳而食、靠占有别人的劳动成果过日子。
母家（mǔ jiā）的意思：指一个人的原籍或祖籍。
人王（rén wáng）的意思：指在某一领域中具有超群的才能或者出类拔萃的人物。
三巴（sān bā）的意思：形容一个人的脸上有三道明显的皱纹，通常出现在额头、眉毛之间和眼角，表示年纪大、经历丰富。
王母（wáng mǔ）的意思：指古代神话中掌管着天地万物的女神。
西北（xī běi）的意思：指方向为西北，也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
云华（yún huá）的意思：指云彩的美丽或光华。也用来形容文辞华美或诗文的优美。
- 注释
- 东皇君：古代神话中的东方天帝。
流晓霞：驱散黎明前的黑暗，带来朝霞。
莫看：不要看，暗示转移视线。
西北：方位，这里可能象征非现实或不重要的地方。
王母家：传说中的西王母居住的地方。
庙食：供奉神灵的祭祀。
三巴：古地名，泛指今四川、重庆一带。
- 翻译
- 东方的主宰东皇君驾临，带来清晨的霞光万丈。
不要看向西北的王母居所，那里并非今日焦点。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅日出东方的壮丽景象，东皇（即太阳神）驾临，带来绚丽的朝霞，诗人提醒观者不要将目光过分投向西北的王母娘娘居所。他接着提到云华夫人和王母是母女关系，暗示她们在道教神话中的地位，而王母对三巴（古代地区名，今重庆一带）的庙宇有所眷顾，可能意味着她对这片土地的庇佑。整体上，这首诗寓含了对自然景观的赞美以及对地方神祇的敬畏之情，体现了宋人崇尚道教文化的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
僧院牡丹
琉璃地上开红艳，碧落天头散晓霞。
应是向西无地种，不然争肯重莲花。
春日南山行
处处看山不可行，野花相向笑无成。
长嫌为客过州县，渐被时人识姓名。