《清明钻火烹茶》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂杨（chuí yáng）的意思：指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
倒箧（dǎo qiè）的意思：指被人发现了破绽、败露了底细。
故山（gù shān）的意思：指离开家乡、远离故乡的感受，也可以用来形容思乡之情。
客舍（kè shè）的意思：指待客之处，旅客住宿的地方。
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
新火（xīn huǒ）的意思：指重新燃起的希望、激情或活力。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
云龙（yún lóng）的意思：云龙是指龙在云中飞翔，比喻英勇豪杰或高飞的志向。
紫笋（zǐ sǔn）的意思：形容人的智慧或才能超过了自己的年龄或身份。
- 翻译
- 旅馆外的垂柳依然翠绿，自己动手生新火可能是清明时节。
故乡的紫色竹笋还有谁能采摘到，我把整箱茶叶像云龙般亲手烹煮。
- 注释
- 客舍：旅馆。
垂杨：垂柳。
依旧：仍然。
青：绿色。
新火：刚点燃的新鲜柴火。
清明：清明节。
故山：故乡的山。
紫笋：紫色竹笋，一种名茶。
谁：谁人。
能：能够。
摘：采摘。
倒箧：倾倒整个箱子。
云龙：比喻上等茶叶。
手自：亲手。
烹：烹煮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日静享生活的画面，通过对自然景物和日常活动的细腻描写，体现了诗人对清明时节的喜爱与内心的平和。
"客舍垂杨依旧青" 一句，以杨柳的绿色为背景，设置了一个旅途休憩的情境。"自钻新火应清明" 则透露出诗人在这个季节里亲手制作茶火的情景，显示出一种对生活细节的关注和热爱。
接着的"故山紫笋谁能摘"，通过对故乡山上珍贵果实的提问，表达了诗人对于家乡美好事物的怀念。"倒箧云龙手自烹" 则描绘出诗人亲自烹制茶叶的情形，"倒箧"形象生动，传递了一种悠然自得的生活态度。
总体而言，这首诗通过对清明时节特有景物和日常活动的细致描写，展现了诗人对于自然美好的领悟，以及在平凡生活中寻求精神寄托的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢