春容（chūn róng）的意思：春天的容颜，形容容貌美丽、娇媚动人。

丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。

摹写（mó xiě）的意思：

[释义]
(1) （动）照着样子写。
(2) （动）泛指描写。
[构成]
偏正式：摹〔写
[例句]
摹写人物情状。（作谓语）

酴醾（tú mí）的意思：形容美酒香醇。

野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。

自持（zì chí）的意思：自己克制，不依赖他人。

丹青手（dān qīng shǒu）的意思：指绘画技艺高超的人，也可用来形容文人墨客或艺术家。

这首诗描绘了一幅生动的春日景象。"带雨酴醾不自持"表达了酒意盎然、难以自己控制的情状，可能是指诗人在春天的氛围中，不禁举杯畅饮，或许也隐喻着春光中的无限生机和欢愉心情。"短垣高榭倚斜枝"则描写了园内的景致，其中“短垣”指的是矮墙或篱笆，“高榭”可能是园中的一处凉亭或楼阁，而“倚斜枝”则是树木在春日斜阳下的姿态，整体给人一种闲适幽深的感觉。

"野人莫觅丹青手"中的“野人”指的是不擅长绘画的人，“丹青手”则特指擅长使用红蓝两色进行绘画的手，这里表达了诗人对自然美景的赞叹，认为即使是技艺高超的画家也无法完全捕捉到春天的绝妙风光。

"摹写春容一绝诗"则指诗人自己试图用诗歌来描绘春天的模样，而“一绝”可能意味着这是一首独特且难以匹敌的诗篇。整体而言，这句诗表现了诗人对自然美景的深情讴歌，同时也展示了诗人的自信，他相信自己的作品能够在一定程度上还原春天的美丽。

总结来说，这首诗通过生动的意象和流畅的笔法，展现了一幅春日闲适、美景如画的情境。诗人不仅对自然景致进行了细腻描绘，而且也表达了自己作为诗人的自信与创作热情。