《寄赵元归并属元默三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
差池（chā chí）的意思：指差距、差别。
长沙（cháng shā）的意思：指人的性情坚定不移，不易改变。
乖疏（guāi shū）的意思：形容人与人之间关系疏远，不亲近。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
见说（jiàn shuō）的意思：指被人传颂或议论，形容某人的名声或事迹广为人知。
识面（shí miàn）的意思：识别人的面相和表情，以推测其内心思想和真实意图。
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
兄弟（xiōng dì）的意思：指兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
由来（yóu lái）的意思：指事物的起源或由来的来历。
伫立（zhù lì）的意思：指人长时间地站立不动。
- 注释
- 默：沉默，未曾见面。
面：面对面。
向来：一直以来。
曾：曾经。
予：给予。
几兄弟：几个兄弟。
乖疏：疏远，不亲近。
见说：听说。
长沙驿：长沙的驿站。
犹迟：还等待。
古寺车：古寺里的车马。
差池：错过，不协调。
再矣：又一次。
伫立：站立等待。
何如：怎么样。
- 翻译
- 我从未见过他，但之前他曾给我写信。
一直以来，我们兄弟间很少有亲密的交往。
听说他在长沙的驿站等待，还在期待着古寺的车马。
如今再次错过相见的机会，我独自站立，又能怎样呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人赵元和元默的信中的一段，表达了诗人与友人之间的深厚情谊以及对相聚的期待。首句“默也未识面”，体现了诗人与元默虽未曾谋面，但已有书信往来的情感纽带。次句“向来曾予书”进一步强调了他们之间的交流。
“由来几兄弟，绝叹每乖疏”表达了诗人对于与赵元及元默兄弟般的友情，感叹因时空相隔而难得相见的遗憾。“见说长沙驿，犹迟古寺车”描绘了赵元将要经过长沙驿站的情景，诗人想象他可能会在古老的寺庙附近停车，期待着与他会面。
最后两句“差池今再矣，伫立又何如”表达了诗人对再次相聚的期盼，虽然相聚的时间总是错开，但他仍然无法抑制站立等待的心情，流露出深深的思念之情。整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对友情的珍视和对相聚的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霜叶飞
眼花落井长安市，仙人何年才醒。
涎流胆壮曲车多，引起持螯兴。颂酒德、刘伶绝顶。
啜糟酾、屈原三省。
看骑马乘船，又吏部、鼾鼾瓮底，杀人风景。
试问从事郎官，青州鬲县，何处醉乡佳境。
当垆那有卓文君，便不须酩酊。想千日、中山耿耿。
步兵厨下珍珠冷。
只索杯翻鹦鹉，杓覆鸬鹚，萧然对影。
南浦
屏营歧路，听无情羌笛奏骊歌。
极目遥遥杨柳，浓绿满关河。
试问伤心何事，为临风、无计挽鸣珂。
纵知有后期，难分此际，哽咽语偏多。
叹息年时行乐，到如今、无那别离何。
且看猿啼客散，寒水又生波。
从此渐容光瘦减，春花秋月怎消磨。
愿一身化作黄鹄，同子出岩阿。