小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜敏中及第偶示所怀》
《喜敏中及第偶示所怀》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[真]韵

自知群从为儒少,岂料词场中第频。

桂折一枝先许我,杨穿三叶惊人

转于文墨留意,贵向烟霄致身

莫学尔兄年五十,蹉跎始得掌丝纶

(0)
拼音版原文全文
mǐnzhōngǒushìsuǒ怀huái
táng / bái

zhīqúncóngwèishǎoliàochǎngzhōngpín

guìzhézhīxiānyáng穿chuānsānjìnjīngrén

[shǐjìnshìxíngjiǎnzhīmǐnzhōngyòuzhī
]

zhuǎnwénliúguìxiàngyānxiāozǎozhìshēn

xuéěrxiōngniánshícuōtuóshǐzhǎnglún

诗文中出现的词语含义

词场(cí chǎng)的意思:指言辞、文辞的运用和表达之技巧。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

桂折(guì shé)的意思:指以桂枝为折,表示对英雄或有才华的人的崇敬和赞美。

惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况

留意(liú yì)的意思:注意、关注

群从(qún cóng)的意思:指一群人盲目地追随他人,没有自己的主见和独立思考能力。

三叶(sān yè)的意思:指人的名字或事物的名称中带有“三叶”的意思。表示吉祥、幸运和美好的寓意。

丝纶(sī lún)的意思:形容文笔纤细娴熟,诗文细腻动人。

文墨(wén mò)的意思:指文学和书法的才华和造诣。

须留(xū liú)的意思:必须停留或留下

烟霄(yān xiāo)的意思:

亦作“烟霄”。1.云霄。 唐 陈子昂 《春日登金华观》诗:“山川乱云日,楼榭入烟霄。” 宋 陆游 《蓬莱行》:“山峭插云海,楼高入烟霄。” 明 李东阳 《楚观楼记》:“声之发於此者,必能超尘壒而出烟霄,凡有耳者皆得之。”
(2).指山的高处。 唐 皇甫曾 《赠鉴上人》诗:“律仪传教诱,僧腊老烟霄。”
(3).喻显赫的地位。 唐 白居易 《秋夜感怀呈朝中亲友》诗:“词赋擅名来已久,烟霄得路去何迟?” 唐 黄滔 《陈皇后因赋复宠赋》:“已为无雨之期,空悬梦寐;终自凌云之製,能致烟霄。” 金 元好问 《感兴》诗:“倚梯从昔望烟霄,七叶何人竟珥貂。”

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

致身(zhì shēn)的意思:全身投入,全力以赴

中第(zhōng dì)的意思:中间的第一个。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

桂折一枝(guì zhé yī zhī)的意思:比喻为了达到某个目的而舍弃了其他事物。

杨穿三叶(yáng chuān sān yè)的意思:形容人的智慧超群,能够洞察事物的本质。

注释
群从:追随者,这里指门生或同道中人。
儒:读书人。
词场:科举考试的场所。
中第:考中,取得功名。
桂折一枝:比喻科举考试中状元。
杨穿三叶:比喻多次成功,此处指科举连中。
文墨:文学,诗文。
烟霄:高位,朝廷。
尔兄:你的兄长。
蹉跎:虚度光阴。
掌丝纶:古代指执掌诏书,引申为位居高位,参与朝政。
翻译
我深知跟随我的读书人不多,没想到在科举考试中频繁高中。
如折桂一般,先让我得以实现愿望,像杨叶被穿透三次,每次都令人惊叹。
在文学创作上必须用心,要尽早步入仕途,升至高位。
不要像你哥哥到了五十岁,才开始有所作为,蹉跎岁月后才得到重用。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,表达了诗人对朋友喜敏中及第考试的喜悦和期望。诗中“自知群从为儒少”一句,说明诗人本身也是科举之路上的一员,但他并未料到自己的朋友能够在词场中频繁获胜。这不仅体现了诗人对友情的珍视,也反映出当时社会对于科举成功者的重视。

“桂折一枝先许我,杨穿三叶尽惊人”两句,通过桂树和杨柳作为比喻,描绘了考生在考试中取得优异成绩的情景。桂树常象征着高贵与荣誉,而杨柳则是才学的象征。这两句表明诗人对朋友的支持和赞赏,以及对其才能的认可。

“转于文墨须留意,贵向烟霄早致身”一段话,建议朋友在文学创作上要谨慎用心,并且鼓励他早日成就事业,达到高处。这两句不仅是诗人对友情的殷切期望,也反映出古代士人对于功名和学术地位的渴望。

最后,“莫学尔兄年五十,蹉跎始得掌丝纶”一句,则是在告诫朋友不要像诗人的某位兄弟那样,一直到五十岁才获得成功。这里“蹉跎”指的是迟缓或懒惰的样子,“掌丝纶”则是司职掌握权柄的意思。这句话传达了一种急于求成的心态,同时也强调了早期规划和努力的重要性。

整首诗充满了对朋友及第考试成功的祝贺与激励,体现出诗人对友情和学术事业的深厚感情。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

再用前韵·其四

逝者如斯昼夜长,会心能使百忧忘。

生前身后浑如此,丝竹之音孔子堂。

(0)

除夜怀弟

为官与为客,相望各天涯。

明日同添岁,何年共在家。

梅飘几片雪,灯结两心花。

前月书无报,多因道路赊。

(0)

寄赵灵秀

千山落叶深,高树不藏禽。

游子在何处,故人劳此心。

闲灯妨远梦,寒雨乱愁吟。

僧奭曾相约,花时共一寻。

(0)

哭徐玑

前时官上归,感怆失灵晖。

不料三年后,俱随万化非。

塔峰长入座,池色自临扉。

无复乘闲屐,观棋访衲衣。

(0)

和显之长老

禅子观因缘,寸晷无复馀。

讲人治经论,艾夜犹未除。

冷风奏哀松,寒月挂碧虚。

此意了不谕,悲哉同翳如。

(0)

次韵邢敦夫秋怀十首·其四

渤海有巨鳌,其颠冠嵯峨。

宿昔尝小抃,八弦相荡摩。

忽遭龙伯人,一举空潮波。

取皮煎作胶,清此昆崙河。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7