- 诗文中出现的词语含义
-
白须(bái xū)的意思:指年老的人。
便当(biàn dɑng)的意思:便利、方便。
尝新(cháng xīn)的意思:尝试新事物或新领域。
钓舟(diào zhōu)的意思:指故意引诱他人上当受骗。
管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。
绿藻(lǜ zǎo)的意思:指文章或诗词中经过润色、修饰而显得更加美丽、动人的描写。
起书(qǐ shū)的意思:开始写作或创作
桥头(qiáo tóu)的意思:桥头是指河流或道路的起点或交汇处。在成语中,桥头常常比喻事物的开始或转折点。
青莎(qīng shā)的意思:形容草木青翠蓬勃的样子。
日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。
书楼(shū lóu)的意思:指藏书众多的图书馆或书店,也用来形容读书量大的人。
送老(sòng lǎo)的意思:送走老人,指送别离去的老人。
萧飒(xiāo sà)的意思:形容人的风采或气质潇洒自如,不拘束。
小桥(xiǎo qiáo)的意思:小桥通常指小型的桥梁,也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
一部(yī bù)的意思:指整个作品或著作中的一部分。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
中门(zhōng mén)的意思:指在中间的门,比喻位置重要或关键。
- 注释
- 青莎台:古代的台名,具体位置未知,常用于诗词中的地点意象。
书楼:存放书籍的楼阁,用于读书或藏书的地方。
绿藻潭:长满绿色藻类的水潭,形容环境清幽。
钓舟:钓鱼的小船,象征悠闲的生活。
日晚:傍晚时分。
深竹里:竹林深处,形容环境宁静而深远。
月明:明亮的月光。
小桥头:小桥的一端,常用来营造诗意的场景。
暂尝:偶尔品尝。
新酒:新酿的酒,通常指未经过长时间陈放的酒。
还成醉:容易醉,形容酒力不小。
中门:院子或宅邸的中间大门,此处代指家门。
游:游玩,散步,形容轻松自在的状态。
清商:古代音乐的一种,指清雅的商调音乐。
聊送老:聊以慰藉晚年,打发时间的意思。
白须萧飒:形容老年人白发飘散的样子,带有一种岁月沧桑的意味。
管弦秋:秋天的管弦乐,借音乐表达秋天的氛围。
- 翻译
- 青莎台高处建起了书楼,绿色水藻丛生的池塘边停着钓鱼的小船。
傍晚时分我喜欢在竹林深处漫步,明亮的月光下常常见我走过小桥。
偶尔品尝新酿的酒就会醉倒,出门转转就觉得心旷神怡。
听听清商曲调聊以慰藉晚年,满头白发伴随着萧瑟的管弦乐声度过秋天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静幽雅的自然景象,并通过对比和反差的手法,表达了诗人对生活的一种态度。开篇“青莎台上起书楼,绿藻潭中系钓舟”两句,勾勒出一幅山水田园图,青草丛生的台地上建有书房,而碧波荡漾的潭水边则停靠着渔舟。这里不仅展示了诗人对自然美景的欣赏,也映射出了诗人闲适自得、与世无争的情怀。
接着“日晚爱行深竹里,月明多上小桥头”两句,则透露出诗人对于夜晚独行于竹林中,以及在明月之下频繁踏上小桥的喜好。这不仅是对自然美景的一种享受,更是心灵上的放松和自我沉醉。
“暂尝新酒还成醉,亦出中门便当游”两句,则表达了诗人对酒精的喜爱,以及在饮酒后即兴踏上旅途的豪情。这里“醉”字不仅是实指,也有借酒浇愁、忘却世俗烦恼之意。
最后,“一部清商聊送老,白须萧飒管弦秋”两句,则转向了对音乐的喜爱和人生感慨。“一部清商”指的是高雅的乐曲,而“白须萧飒”则是时间流逝、岁月匆匆的写照。这里诗人通过管弦之声,表达了对青春易逝、时光荏苒的感慨,同时也是一种对生活无常的接受与释然。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人超脱世俗、自在飞翔的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢