《雪复晴》全文
- 拼音版原文全文
雪 复 晴 宋 /陈 著 冬 来 多 是 雨 ,日 日 望 云 回 。飘 洒 不 成 雪 ,连 绵 如 入 梅 。高 风 吹 日 上 ,短 影 为 山 催 。那 问 归 家 事 ,床 头 有 宿 醅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
床头(chuáng tóu)的意思:指事物的起点或开端。
短景(duǎn jǐng)的意思:形容景色美丽,但时间短暂。
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
家事(jiā shì)的意思:指家庭中的琐碎事务。
连绵(lián mián)的意思:连绵指接连不断、不间断地延续。形容时间、山脉、河流等连续不断地延续下去。
飘洒(piāo sɑ)的意思:形容气质或风度高雅,自信而从容。
日日(rì rì)的意思:每天都
入梅(rù méi)的意思:指梅雨季节开始,表示雨季的到来。
望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。
为山(wéi shān)的意思:指为了保护山脉而进行的努力和奋斗。
云回(yún huí)的意思:指云归原处或云从远方飘回来。比喻事情发展到一定程度后又回到原点,或者形势变化无常。
- 注释
- 冬来:冬季来临。
多是:大多是。
雨:雨。
日日:每天。
云回:云层散去。
飘洒:飘落。
不成:没有变成。
雪:雪。
连绵:连续不断。
如入梅:如同进入梅花盛开的时节。
高风:大风。
日上:太阳升起。
短景:短暂的白天。
为山催:被山峦催促。
那问:哪里还问。
归家事:回家的事情。
床头:床边。
宿醅:剩酒。
- 翻译
- 冬天常常下雨,天天期盼云开见晴。
雨丝飘落不成雪,连绵不断像入了梅花季节。
强风吹着太阳升高,短暂的白天仿佛被山峦催促缩短。
哪里还顾得上回家的事,床头还有未喝完的酒。
- 鉴赏
这首诗名为《雪复晴》,作者陈著是宋代的诗人。诗中描绘了冬季多雨的场景,诗人日日期盼阳光重现。雨水虽未能结成雪花,却连绵不绝,如同梅花盛开时的湿润。随着高风吹过,太阳逐渐升高,短暂的白天似乎被山峦催促着加快流逝。诗人并未过多关注天气,反而沉浸在家居的温暖中,床头还有未饮尽的酒。整首诗以细腻的笔触展现了诗人对季节转换的观察和对日常生活的惬意之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢