- 诗文中出现的词语含义
-
儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
明中(míng zhōng)的意思:指事物的本质、关键所在。
山公(shān gōng)的意思:指山中的老虎,比喻隐藏在暗处的凶恶之人。
诗翁(shī wēng)的意思:指有诗才的老人,也指有才华的晚辈。
一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
昨宵(zuó xiāo)的意思:指昨天晚上,表示过去的时间。
醉倒山公(zuì dǎo shān gōng)的意思:形容酒醉得不省人事,倒在山公身边。
- 注释
- 江头:江边。
醉倒:喝得大醉。
山公:泛指醉酒之人,这里可能指代某位名叫山公的人物。
月明中:在明亮的月光下。
记得:回忆起。
昨宵:昨晚。
归路:回家的路。
笑儿童:对着孩子们笑。
溪欲转:小溪似乎要转弯。
山已断:山路已经消失。
两三松:稀疏的两三棵松树。
一段:一片。
可怜:可爱,令人怜爱。
风月:风景和月色。
欠诗翁:缺少吟诗作对的人。
- 翻译
- 在江边喝醉了的山公,月光皎洁明亮。
还记得昨晚回家的路,笑着逗弄那些儿童。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《乌夜啼·其一》,描绘了山公在江边醉酒的情景。"江头醉倒山公",形象生动地刻画出山公(可能是友人范廓之)在月色明亮的夜晚醉倒在江边,显示出他的豪放不羁。"记得昨宵归路、笑儿童",通过回忆昨晚归途中与孩子们的欢笑,渲染出轻松愉快的氛围。
接着,诗人以自然景色为背景,"溪欲转。山已断。两三松",描绘了溪流曲折、山势险峻,只有稀疏的两三棵松树点缀其中,营造出一种静谧而孤独的意境。最后,"一段可怜风月、欠诗翁",表达了对这美好风月的欣赏,遗憾的是没有诗才出众的人来吟咏,流露出淡淡的惋惜和自我调侃。
整体来看,这首词以饮酒、山行、月夜为线索,展现了词人与友人的聚会以及对自然美景的感慨,体现了辛弃疾豪放而又细腻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠卖墨陶叟
龙井老人称墨仙,有家近在荆溪边。
铁臼秋鸣竹屋雨,瓦篝春扫桐窗烟。
玄玉初成敢轻用,万里豹囊曾入贡。
日长小殿试乌丝,光迸骊珠欲浮动。
世间潘李今已无,黄金满箧争来沽。
词臣供写《上林赋》,画史用作瀛洲图。
文物年来颇凋弊,丧乱谁言少知贵。
便须从子乞双螺,醉草檄书磨楯鼻。
初至西林喜遇徐幼文
与君三秋别,成此一会期。
清言美无度,离绪俄相遗。
况复在丘园,俱无冠带縻。
逶迤下泽游,皎洁艳阳时。
桃红媚墟囿,竿绿遍川坻。
覆觞申宿恋,开帙问新知。
澄怀悟渊泳,脱迹仰冥飞。
幸同赏心遇,白首永无违。