《咏史·其五诸葛孔明》全文
- 翻译
- 郭淮怎能比得上许历那样的忠直进谏者？
曹真哪里敢像周亚夫那样直言不讳。
- 注释
- 郭淮：三国时期魏国将领，以谨慎著称。
许历：汉朝将领，曾向刘邦建议先攻克赵国再救援魏国。
曹献：指曹真，曹操的儿子，魏国名将。
亚夫：周亚夫，汉朝名将，以刚正直言闻名。
伐崇旅：讨伐敌军，崇旅指强大的敌人。
凤鸟：古代传说中的吉祥之鸟，此处可能象征明君或和平。
嗟已夫：感叹语，表达对未能实现的愿望或理想感到惋惜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普所作的《咏史》其五，以诸葛亮和郭淮、曹献、周亚夫等历史人物为背景，进行了一番深刻的评论。诗中将郭淮与许历、曹献与周亚夫相提并论，暗示郭淮的智谋不及许历，曹献的直言不讳不如周亚夫的沉稳有度。接着提到诸葛亮再次北伐祁山，但未能如凤凰降临般带来显著的胜利，表达了对诸葛亮未能实现更大功业的惋惜之情。
诗中的“郭淮岂得为许历”暗指郭淮的智谋和策略无法与汉代名臣许历相比，许历曾向刘邦献策，虽看似微言，却起到了关键作用。而“曹献敢言如亚夫”则借曹献之名，赞扬周亚夫的刚直敢言，暗示曹献缺乏这种坚定的气节。
“祁山再见伐崇旅”指的是诸葛亮第二次北伐祁山，试图收复失地，但未能如愿。“凤鸟不来嗟已夫”以凤凰比喻诸葛亮，感叹他的壮志未酬，如同凤凰不再来，令人感慨。
整体来看，这首诗通过历史典故，寓言式地评价了诸葛亮的军事行动和个人品质，表达了对历史人物命运的深沉思考。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢