《崇效寺看牡丹同瘿公》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长年（cháng nián）的意思：长时间、很久的年头
丁香（dīng xiāng）的意思：指人们对美好事物的向往和追求，也表示对美好生活的向往。
恶风（è fēng）的意思：形容非常凶猛的风势，也比喻严峻的环境或残酷的局面。
芳樽（fāng zūn）的意思：形容酒味芳香。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
旧游（jiù yóu）的意思：指旧时的朋友或旧日的游伴。
客僧（kè sēng）的意思：指在某地作客的僧人。
牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
未了（wèi liǎo）的意思：未了指未完成或未了结的事情。
无日（wú rì）的意思：没有一天；每天都
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
匝旬（zā xún）的意思：形容时间过得非常快，匆匆而过。
斩新（zhǎn xīn）的意思：指新颖、独特、与众不同。形容事物创新、革新，或者个人的思维、观念独具一格、与众不同。
- 翻译
- 海棠花已经凋谢，丁香也已全部落尽，不要错过牡丹盛开的整整十天。
每年春天都有一度繁盛，但恶劣的风无时无刻不在让人担忧春天的结束。
美酒等待客人，而僧人们却忙碌不停，楸树下新开的花朵映衬着崭新的大地。
还未结束的漫长岁月中，今日之事与往昔的游人一样，都在栏杆边留下回忆。
- 注释
- 海棠：一种春季开花的灌木或小乔木。
丁香：一种有香气的灌木，春季开花。
毋负：不要辜负。
牡丹：富贵花，春季开花，象征繁荣。
匝旬：满十天。
递岁：每年。
恶风：恶劣的天气。
愁春：为春天的结束而忧虑。
芳樽：美酒杯。
迟客：等待客人。
僧忙煞：僧人非常忙碌。
楸树：落叶乔木，春季开花。
斩新：全新，崭新。
长年：长久以来。
栏边：栏杆旁边。
旧游人：过去的游人。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人黄节在崇效寺赏牡丹的情景。首句“海棠已过丁香尽”暗示了春天即将过去，丁香花已经凋谢；“毋负牡丹开匝旬”则强调要珍惜牡丹盛开的十天时间，寓意不要错过美好的事物。接下来，“递岁一过尝及盛”表达了诗人对每年牡丹盛开的期待和欣赏，而“恶风无日不愁春”则流露出对恶劣天气影响春光的忧虑。
“芳樽迟客僧忙煞”描绘了僧人忙碌的场景，可能是在为客人准备美酒，而诗人自己也因等待客人而显得忙碌；“楸树兼花地斩新”则描写了环境的清新，楸树与新开的花朵相映成趣。最后一句“未了长年今日事，栏边同是旧游人”，诗人感慨时光荏苒，栏杆边的老朋友仿佛还是当年的模样，引发了对往昔的怀念。
整体来看，这首诗以赏花为线索，融入了诗人对季节更替、人生无常的感慨，以及对友情的珍视，展现了清末近现代初诗人黄节的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
结夏西山诸佛刹效初盛体为排律十首·其三
杖履遵山麓，栏杆列涧阿。
飞梁攒泰岱，画拱压岷峨。
实阁慈恩近，雕宫净饭多。
天台浮海峤，岳麓控江沱。
振锡啼猿下，登堂法雁过。
焚香驯怖鸽，乞食叩灵鼍。
曲径穿黄叶，回廊步绿莎。
崖亭交竹树，石室挂藤萝。
万亿先明藏，三千窣堵波。
双林开觉路，八水渡恒河。
白足依龙树，缁衣住鸟窠。
禅灯围帝释，梵乐奏仙娥。
雪窦偏宜颂，云门不厌诃。
大悲观自在，上首阿难陀。
幻梦清圆觉，真如会密多。
将纫居士服，一榻伴维摩。
同允兆诸子夜集赵相国斋中得山字
间气钟名岳，颓龄睹盛颜。
青霞流碣石，紫雾照函关。
赠枣安期狎，偷桃曼倩閒。
调羹当北极，置酒傍南山。
后院罗丝竹，中亭集佩环。
百僚趋馆阁，九列候朝班。
省问皇情渥，讴歌相业娴。
飞鸾驯竹下，舞鹤啸花间。
赐履来中禁，悬壶得大还。
煌煌海筹屋，遐算邈难攀。