- 拼音版原文全文
道 院 偶 成 宋 /叶 茵 把 茅 为 屋 竹 为 城 ,柏 子 香 销 道 气 生 。九 十 春 光 花 一 片 ,万 千 心 事 雨 三 更 。连 村 鼍 鼓 相 高 下 ,断 浦 渔 灯 半 灭 明 。闭 户 和 衣 寻 小 榻 ,梦 回 犹 听 读 书 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
柏子(bǎi zǐ)的意思:指柏树,比喻品德高尚、坚贞不屈的人。
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
道气(dào qì)的意思:指道德品质高尚,具备崇高精神和道德力量。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。
和衣(hé yī)的意思:指夫妻同床共寝,和睦相处。
九十(jiǔ shí)的意思:指年纪大,年纪已经接近九十岁。
连村(lián cūn)的意思:连续的村庄,形容地理位置相近的村落。
梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
鼍鼓(tuó gǔ)的意思:形容声音嘹亮、洪亮。
万千(wàn qiān)的意思:形容非常众多、数量巨大。
小榻(xiǎo tà)的意思:小榻是指狭窄的床铺,比喻地位低微或者局限的环境。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
渔灯(yú dēng)的意思:渔灯是指在夜晚渔夫用来引诱鱼群的灯火。比喻用计谋引诱对方上当受骗。
柏子香(bǎi zǐ xiāng)的意思:指柏木散发出的香气,比喻品德高尚、令人敬重。
- 翻译
- 用茅草盖屋竹子做城墙,柏树籽的香气消散,道家气息油然而生。
九十岁的春天,如同一片盛开的花朵,深夜的雨中承载着千万思绪。
村庄间鼍鼓声此起彼伏,高低交错,河边的渔火半明半暗。
我关上门,穿着衣服寻找小床,梦中还能听到读书的声音。
- 注释
- 茅:茅草。
屋:房屋。
竹:竹子。
城:城墙。
柏子:柏树籽。
道气:道家的气息。
九十春光:九十岁的春天。
花一片:一片盛开的花朵。
万千心事:千万思绪。
雨三更:深夜的雨。
鼍鼓:鼍(tuó)鼓,古代的一种皮鼓,由鼍皮制成。
相高下:此起彼伏。
断浦:河岸。
渔灯:渔夫的灯火。
闭户:关门。
和衣:穿着衣服。
小榻:小床。
梦回:在梦中。
读书声:读书的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态。"把茅为屋竹为城,柏子香销道气生"表达了诗人用草编成屋,用竹作为围墙,享受着柏子的清香和自然界带来的生命力。"九十春光花一片,万千心事雨三更"则写出了时间的流逝和内心的情感积累,尽管岁月匆匆,但心中的思念如同夜晚的雨水,一直持续到深夜。
"连村鼍鼓相高下,断浦渔灯半灭明"描绘了乡间夜晚的宁静与寂寞,村里的鼓声此起彼伏,而湖上的渔船上的灯光在微弱中闪烁。"闭户和衣寻小榻,梦回犹听读书声"则表达了诗人退隐生活中的平淡与安宁,即便是在睡梦中也能听到自己读书的声音。
整首诗通过对自然景物的描写和对内心世界的抒情,展现了一种超然物外、自得其乐的生活态度。诗人的笔触细腻,意境深远,让人读之如同进入了一个宁静而美好的隐逸世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬令狐郎中见寄
望郎临古郡,佳句洒丹青。
应自丘迟宅,仍过柳恽汀。
封来江渺渺,信去雨冥冥。
句曲闻仙诀,临川得佛经。
朝吟支客枕,夜读漱僧瓶。
不见衔芦雁,空流腐草萤。
土宜悲坎井,天怒识雷霆。
象卉分疆近,蛟涎浸岸腥。
补羸贪紫桂,负气托青萍。
万里悬离抱,危于讼閤铃。
晚秋喜雨
积阳躔首夏,隆旱届徂秋。
炎威振皇服,歊景暴神州。
气涤朝川朗,光澄夕照浮。
草木委林甸,禾黍悴原畴。
国惧流金眚,人深悬磬忧。
紫宸兢履薄,丹扆念推沟。
望肃坛场祀,冤申囹圄囚。
御车迁玉殿,荐菲撤琼羞。
济窘邦储发,蠲穷井赋优。
服闲云骥屏,冗术土龙修。
睿感通三极,天诚贯六幽。
夏祈良未拟,商祷讵为俦。
穴蚁祯符应,山蛇毒影收。
腾云八际满,飞雨四溟周。
聚霭笼仙阙,连霏绕画楼。
旱陂仍积水,涸沼更通流。
晚穗萎还结,寒苗瘁复抽。
九农欢岁阜,万宇庆时休。
野洽如坻咏,途喧击壤讴。
幸闻东李道,欣奉北场游。
《晚秋喜雨》【唐·李峤】积阳躔首夏,隆旱届徂秋。炎威振皇服,歊景暴神州。气涤朝川朗,光澄夕照浮。草木委林甸,禾黍悴原畴。国惧流金眚,人深悬磬忧。紫宸兢履薄,丹扆念推沟。望肃坛场祀,冤申囹圄囚。御车迁玉殿,荐菲撤琼羞。济窘邦储发,蠲穷井赋优。服闲云骥屏,冗术土龙修。睿感通三极,天诚贯六幽。夏祈良未拟,商祷讵为俦。穴蚁祯符应,山蛇毒影收。腾云八际满,飞雨四溟周。聚霭笼仙阙,连霏绕画楼。旱陂仍积水,涸沼更通流。晚穗萎还结,寒苗瘁复抽。九农欢岁阜,万宇庆时休。野洽如坻咏,途喧击壤讴。幸闻东李道,欣奉北场游。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82667c66f9f550f070.html
赠武十七谔并序
马如一匹练,明日过吴门。
乃是要离客,西来欲报恩。
笑开燕匕首,拂拭竟无言。
狄犬吠清洛,天津成塞垣。
爱子隔东鲁,空悲断肠猿。
林回弃白璧,千里阻同奔。
君为我致之,轻赍涉淮原。
精诚合天道,不愧远游魂。