- 诗文中出现的词语含义
-
被池(bèi chí)的意思:被池指的是被水淹没或被水浸泡,比喻遭受打击或灾难。
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
低迷(dī mí)的意思:指事物不景气、不兴旺,处于低谷状态。
氛氲(fēn yūn)的意思:指空气中弥漫的浓厚气味或烟雾等,形容气氛浓郁。
高台(gāo tái)的意思:指地势高而平坦的台地,也比喻地位高、权势大。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
蹁跹(pián xiān)的意思:形容行走或舞蹈时姿态轻盈、优美。
前秋(qián qiū)的意思:指初秋或秋季初期。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。
醉舞(zuì wǔ)的意思:形容喝醉后狂舞欢乐。
- 注释
- 低迷:低垂。
委径:沿着小路。
氛氲:雾气弥漫。
被:覆盖。
池莲:池塘中的莲花。
亭前:亭子前面。
秋雨馀:秋雨过后。
婵娟:明亮而美好的月亮。
高台:高高的平台。
甃:砌筑。
苍玉:青玉色。
清风:清凉的风。
夜周旋:在夜晚环绕。
属:敬献。
姮娥:嫦娥(古代神话中的月亮女神)。
醉舞:醉酒后跳舞。
蹁跹:轻盈地舞动。
- 翻译
- 低垂的柳树沿着小路延伸,池塘上的莲花被雾气笼罩。
亭子前刚下过秋雨,明亮的月亮显得格外皎洁。
高高的平台上铺着青玉般的地面,夜晚清风吹拂周围。
我举起酒杯敬向嫦娥,醉意中翩翩起舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚景象,诗人在月光下享受着清风和美酒。首句“低迷委径柳”写出了垂柳随风摇曳的情状,“氛氲被池莲”则是荷花被薄雾笼罩,营造出一种朦胧的意境。
接下来的“亭前秋雨馀,明月来婵娟”表达了诗人在亭中体验到的微妙气氛。秋天的细雨刚刚停止,清澈的月光如同美丽的女子般悄然降临,增添了一份宁静与柔和。
“高台甃苍玉,清风夜周旋”则描绘了诗人所处的高台之上,石台在月色下显得如同碧玉一般,清风在夜晚环绕着这片宁静的空间,带来了一丝凉意和自然之美。
最后,“举杯属姮娥,醉舞还蹁跹”展现了诗人在这样的环境中享受酒乐,与古代美女姮娥共饮,甚至于醉酒后仍然轻盈地起舞,步态不稳,但又显得那么自然和愉悦。
整首诗通过对景物的细腻描写,以及诗人与自然之间和谐相处的情景,展现了诗人追求超脱世俗、享受精神自由的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六和寺冲师闸山溪为水轩
欲放清溪自在流,忍教冰雪落沙洲。
出山定被江潮涴,能为山僧更少留。
和欧阳少师会老堂次韵
一时冠盖尽严终,旧德年来岂易逢。
闻道堂中延盖叟,定应床下拜梁松。
蠹鱼自晒闲箱箧,科斗长收古鼎钟。
我欲弃官重问道,寸筳何以得舂容。