腊脚清若空，吾闻其语矣。
《子文大丞重午日走贶煮酒清甚殆与远水一色何其妙哉数语奉谢》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
常家（cháng jiā）的意思：指一个家庭或家族代代相传，世世代代都有人承继衣钵，能够长久保持兴盛的家族。
菖蒲（chāng pú）的意思：指人的心地纯洁无私，不受外界诱惑的品质。
此段（cǐ duàn）的意思：指某一段时间或某一段文字。
得不（dé bù）的意思：表示非常容易或者非常可能发生某种情况或结果。
遏云（è yún）的意思：遏止云彩，比喻阻止或制止不良的事物。
公酒（gōng jiǔ）的意思：公开宴请的酒宴
酒正（jiǔ zhèng）的意思：酒劲正好，表示酒劲适中，喝得正合适。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
太常（tài cháng）的意思：指常常、经常。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
醉如泥（zuì rú ní）的意思：形容酒醉得像泥一样，非常沉醉。
- 注释
- 腊脚：腊月里的酒。
清若空：清澈如空。
吾闻其语矣：我曾听说这样的描述。
今晨：今天早晨。
品义尊：品味道义。
公酒：公家的好酒。
太常家：太常官家。
销得：足以。
不斋醉如泥：忘却斋戒沉醉。
但恨：只遗憾。
遏云曲：能与之匹敌的美酒。
菖蒲一杯绿：一杯菖蒲酒。
- 翻译
- 腊月里的酒清澈如空，我曾听说这样的描述。
今天早晨品味道义，这杯酒恰似公家的好酒。
太常官家里有这样的奇妙佳酿，足以让人忘却斋戒沉醉其中。
只遗憾现在没有能与之匹敌的美酒，能送我一杯菖蒲酒该多好。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作，题为《子文大丞重午日走贶煮酒清甚殆与远水一色何其妙哉数语奉谢》。诗中，诗人首先赞美了腊脚（可能是某种美酒）清澈如空，如同听到的赞誉一般。接着，他描述了今日品尝的酒，认为其品质高雅，如同公家的好酒，让人沉醉。诗人惊叹太常家有这样的佳酿，使人饮后陶醉不已。最后，他表达了遗憾，因为没有像“遏云曲”那样能激发诗兴的美酒，只能以菖蒲酒聊表心意，希望能有一杯绿色的菖蒲酒相赠。整体上，这首诗通过品酒之乐，表达了对主人馈赠的感激和对美酒的欣赏之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
发自义兴由东九抵湖汊一首
扬舲出荆溪，溪流浩无尽。
畴谓当萧辰，青山吐馀润。
惊鳞发潜响，振羽横遥瞬。
时见空翠来，焉知余榜进。
乔木生午烟，场禾表秋信。
茶叟携筐归，行歌渺然近。
顾余若有适，壶浆当为引。
明发从此辞，中宵衣时振。
初晴园亭即事偶书所怀
天地意无常，吾人宁久安。
今兹幸休暇，聊与为盘桓。
绪雨就归飔，微阳来湿翰。
箕颍匪在遥，步武生云端。
顾见清池影，茫然愧衣冠。
区区丹阳设，欲以敌东山。
不见先民语，富贵多忧患。
忧患从机发，那得借馀欢。
乔木恶崩崖，根株离见难。