小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三月五日游刘光世园》
《三月五日游刘光世园》全文
宋 / 朱翌   形式: 七言律诗  押[文]韵

高峰下访馀春,霁草浮光暖更薰。

日转暮山添著色,风旋水作回纹

飘零大士天花雨,惊顾将军画栋云。

兴尽不须呼曲友,他时来饭一瓯芹。

(0)
拼音版原文全文
sānyuèyóuliúguāngshìyuán
sòng / zhū

nángāofēngxià访fǎngchūncǎoguāngnuǎngèngxūn

zhuǎntiānzhefēngxuánshuǐzuòhuífǎng

piāolíngshìtiānhuājīngjiāngjūnhuàdòngyún

xīngjìnyǒushíláifànōuqín

诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

大士(dà shì)的意思:指有大德行、大智慧、大胆识的人。

风旋(fēng xuán)的意思:风旋指风向忽然改变,迅速转向。

浮光(fú guāng)的意思:浮光指的是光亮闪烁的现象,也可用来形容虚幻、不真实的景象。

高峰(gāo fēng)的意思:高峰指的是山峰的顶端,也引申为事物的巅峰或顶点。

画栋(huà dòng)的意思:形容建筑物的屋檐、屋脊等部分绘有精美的图案。

回纹(huí wén)的意思:指物体表面上的纹理、花纹或图案。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

惊顾(jīng gù)的意思:惊讶和害怕到不敢再看。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

水作(shuǐ zuò)的意思:指人的行为言语犹如水流一样,变幻无常,不可捉摸,无法预料。

他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。

天花(tiān huā)的意思:形容言辞夸大,夸张不实。

下访(xià fǎng)的意思:指高级领导或官员到基层单位或群众中去调查研究,了解情况,解决问题。

注释
南高峰:杭州的著名山峰。
馀春:残存的春天。
霁草:雨后的草地。
暮山:傍晚的山峦。
添著色:增加色彩。
回纹:波纹。
飘零大士:比喻漂泊的菩萨。
天花雨:形容花瓣如雨落下。
画栋云:比喻府邸的华丽装饰。
曲友:唱歌的朋友。
他时:下次。
一瓯芹:一碗芹菜粥。
翻译
在南高峰下寻找残留的春天,雨后阳光照耀着草地,温暖而芬芳。
夕阳西下,给山峦增添更多色彩,湖面微风吹过,泛起层层涟漪。
像漂泊的菩萨洒下天上的花瓣雨,又如将军的府邸画栋上云彩般绚丽。
游兴已尽,无需唤来歌友,期待下次再来,享用一碗芹菜粥作为结束。
鉴赏

这首诗描绘了一场春日郊游的景象,颇有江南水乡之美。"南高峰下访馀春"一句,便设定了游玩的地点在一个温暖的春日,山脚下的自然风光。"霁草浮光暖更薰"则细腻地描绘出阳光透过薄雾照耀在青草上的温暖与生机。

接着,"日转暮山添著色"写出了随着太阳的移动,山峦渐渐染上晚霞的斑驳多彩。"风旋湖水作回纹"则描绘了微风吹拂湖面,波光粼粼,形成了一幅动人的自然画卷。

诗人在大自然中感受到超然脱俗之境界,"飘零大士天花雨"一句,似乎是对自己心境的写照,宛如大士般超脱尘世,任由天地间的花瓣般轻盈纷飞。紧接着"惊顾将军画栋云"则是在赞美某位将军的高风亮节,如同古代名家笔下的雄浑山水。

最后两句"兴尽不须呼曲友, 他时来饭一瓯芹"表达了诗人游玩之余,不必刻意召唤朋友,只需随缘享受大自然赐予的美好。"他时来饭一瓯芹"则是对未来某个不确定时间点的一种期待,可能是在暗示一种悠然自得的生活态度。

整首诗语言优美,意境深远,展现了宋代文人淡泊明志、与自然和谐共处的情操。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

至后

故国一阳后,幽栖三载馀。

尊前鳞运改,镜里宦情疏。

荣达随宾戏,文章愧子虚。

河阳惟有拙,岂敢叹閒居。

(0)

奉讯子安

闻尔岩栖处,乘云且弄霞。

绿匀临槛竹,红减过墙花。

观妙从无欲,全生出有涯。

因声寄同病,何日遇丹砂。

(0)

良乡行宫作并示直?官

春月行旌驻节时,青郊膏泽惬予私。

那知卜度诚难预,大抵忧欣总若斯。

山地幸犹过半穫,水乡安免逭长饥。

曰休曰助新颁旨,其善推行良有司。

(0)

题李世倬山水卷

藓砌新秋有落桐,纱幮却暑尚耽风。

石栏干外明漪皱,犹见残荷着意红。

(0)

诣畅春园皇太后宫问安

西池胜槩蔼清和,的的金萱玉砌多。

数日斋居疏问寝,慈宁安适喜无过。

(0)

题羲之玩鹅玉器

为书道德笼鹅返,便草时晴作美谈。

却似一筹赢褉帖,缩成玉枕自河南。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7