《次韵次中寄莘老学士》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 次 中 寄 莘 老 学 士 宋 /苏 颂 曾 见 台 乌 朝 夕 飞 ，尚 稽 双 凤 浴 天 池 。远 方 随 牒 应 难 久 ，同 好 弹 冠 即 有 期 。佐 幕 暂 来 光 右 席 ，还 家 聊 去 植 芳 篱 。睢 阳 老 尹 钦 才 望 ，待 看 同 升 赞 盛 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
才望（cái wàng）的意思：指人的才能和前途。
朝夕（zhāo xī）的意思：指时间非常短暂，形容事物的发展变化极快。
还家（huán jiā）的意思：指离开家乡一段时间后归来。
盛时（shèng shí）的意思：指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。
双凤（shuāng fèng）的意思：指两只凤凰，形容双方地位高贵，地位相等。
随牒（suí dié）的意思：随着通知或命令而行动。
天池（tiān chí）的意思：指天空中的湖泊，形容湖泊辽阔壮丽。
同升（tóng shēng）的意思：共同进步，共同提高。
同好（tóng hào）的意思：指志趣相同的人，共同爱好的人。
应难（yìng nán）的意思：勇敢地应对困难和挑战。
右席（yòu xí）的意思：右席是一个古代官员的职位，指的是坐在主官右边的官员。在成语中，右席比喻地指代一个地位高于主官的人。
远方（yuǎn fāng）的意思：指离自己较远的地方或时间。
暂来（zàn lái）的意思：指暂时停留或短暂到来。
佐幕（zuǒ mù）的意思：指辅佐帮助统治者治理政务。
- 翻译
- 曾经见过朝暮飞翔的乌鸟，还在期待凤凰在天池中戏水。
远方的任命恐怕难以长久，志同道合的朋友很快就能一同出仕。
暂时担任幕僚为右席增光，回家后就种上花草装饰篱笆。
睢阳的老尹敬重你的才华声望，期待我们共同见证繁荣昌盛的时刻。
- 注释
- 曾：曾经。
见：看见。
台乌：乌鸟。
朝夕：早晚。
稽：等待。
双凤：两只凤凰。
浴：戏水。
天池：天空的池塘。
远方：远处。
随牒：随着任命。
应：可能。
难久：难以持久。
同好：志同道合的人。
弹冠：准备出仕。
期：时期。
佐幕：辅佐幕僚。
暂来：暂时前来。
光：增添光彩。
右席：尊贵的位置。
还家：回家。
聊去：姑且。
植：种植。
芳篱：美丽的篱笆。
睢阳：地名，古县名。
老尹：年长的官员。
钦：尊敬。
才望：才能和声望。
待看：等待看到。
同升：一同升迁。
赞盛时：赞美盛世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的《次韵次中寄莘老学士》。诗中通过描绘乌鸟朝夕飞翔和凤凰沐浴天池的意象，寓言贤才如鸟儿般自由翱翔，期待着与朋友共事的机会。诗人表达了对友人暂时担任要职的赞赏，同时也流露出对友人将来回归田园、种植花草的期望，体现了对恬淡生活的向往。最后，诗人以睢阳老尹为例，赞美友人的才能和声望，并预祝他们在未来的岁月里一同晋升，共同见证盛世的到来。整首诗情感真挚，寄寓了深厚的友情和对人才的尊重。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
沁园春 送鹤寄可与郎中
鹤汝前来，与余相从，近乎一年。
每座隅举目，看挥大字，窗前侧耳，听诵佳篇。
月白风清，天高露下，不肯飞腾亦可怜。
鸡群里，见雪衣丹顶，空自昂然。
星郎明日南迁。
待送上秋风千里船。
莫因其所好，乘轩受禄，启其所欲，学道升仙。
渠是而今，经纶大手，早取徵书下日边。
长鸣罢，似知余雅意，两翅翩翩。
摸鱼子 辛卯清明日，尝以金缕曲侑觞，今年
问谁知此时情绪。
匆匆寒食相遇。
东风可是无闲暇，开尽白红千树。
春几许。
还又怕、转头风雨留难住。
浮生浪苦。
且携酒重寻，去年花下，歌我旧金缕。
尊前友，惟有青山如故。
至今面目无妒。
冷光晴色三千丈，斜照夕阳窗户。
堪讶处。
被几叶风帆，催上江南路。
无人自语。
想五载居京，一朝得郡，却甚也能去。