- 拼音版原文全文
再 过 孤 山 宋 /吴 龙 翰 一 函 鹤 骨 已 尘 埃 ,空 築 孤 山 碧 玉 台 。添 种 红 莲 千 万 朵 ,梅 花 从 此 不 须 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
鹤骨(hè gǔ)的意思:形容人的骨骼瘦削,身材修长。
红莲(hóng lián)的意思:指美丽而坚强的女子,也可以用来形容一个人的品质或者事物的特点。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
玉台(yù tái)的意思:指官职高升、地位显贵。
- 翻译
- 一封包含鹤骨的信件已经蒙上了尘埃,
只留下一座孤独的山峰和碧玉建造的平台。
- 注释
- 一函:一封信件。
鹤骨:比喻珍贵或稀有的东西,这里可能指代某种象征意义。
尘埃:灰尘,这里表示时间的流逝和遗忘。
空筑:徒然建造。
孤山:形容人或物孤独,此处可能象征诗人的情感状态。
碧玉台:用碧玉装饰的平台,可能象征高洁或理想之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、自在独处的意境。开篇“一函鹤骨已尘埃”暗示了时间的流逝和物是人非,鹤骨被收藏起来,意味着岁月已经把曾经的事物覆盖。接着“空筑孤山碧玉台”则展现了诗人对理想境界的追求,即便是在荒凉的孤山之上,也要构建出一片纯洁无暇的精神世界。
下片“添种红莲千万朵”表达了诗人对于美好事物的向往和培养,红莲象征着美丽和高雅,种植千万朵则是对这种美好的极度渴望。最后“梅花从此不须开”则透露出一种超然物外的豁达,似乎在说诗人已经拥有了更为珍贵的精神寄托,所以世间的花朵都不需要再去欣赏,它们的存在已不那么重要。
整体来看,这首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人追求心灵自由和自我超越的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三川观水涨二十韵
我经华原来,不复见平陆。
北上唯土山,连山走穷谷。
火云无时出,飞电常在目。
自多穷岫雨,行潦相豗蹙。
蓊匌川气黄,群流会空曲。
清晨望高浪,忽谓阴崖踣。
恐泥窜蛟龙,登危聚麋鹿。
枯查卷拔树,礧磈共充塞。
声吹鬼神下,势阅人代速。
不有万穴归,何以尊四渎。
及观泉源涨,反惧江海覆。
漂沙坼岸去,漱壑松柏秃。
乘陵破山门,回斡裂地轴。
交洛赴洪河,及关岂信宿。
应沈数州没,如听万室哭。
秽浊殊未清,风涛怒犹蓄。
何时通舟车,阴气不黪黩。
浮生有荡汨,吾道正羁束。
人寰难容身,石壁滑侧足。
云雷此不已,艰险路更局。
普天无川梁,欲济愿水缩。
因悲中林士,未脱众鱼腹。
举头向苍天,安得骑鸿鹄。
《三川观水涨二十韵》【唐·杜甫】我经华原来,不复见平陆。北上唯土山,连山走穷谷。火云无时出,飞电常在目。自多穷岫雨,行潦相豗蹙。蓊匌川气黄,群流会空曲。清晨望高浪,忽谓阴崖踣。恐泥窜蛟龙,登危聚麋鹿。枯查卷拔树,礧磈共充塞。声吹鬼神下,势阅人代速。不有万穴归,何以尊四渎。及观泉源涨,反惧江海覆。漂沙坼岸去,漱壑松柏秃。乘陵破山门,回斡裂地轴。交洛赴洪河,及关岂信宿。应沈数州没,如听万室哭。秽浊殊未清,风涛怒犹蓄。何时通舟车,阴气不黪黩。浮生有荡汨,吾道正羁束。人寰难容身,石壁滑侧足。云雷此不已,艰险路更局。普天无川梁,欲济愿水缩。因悲中林士,未脱众鱼腹。举头向苍天,安得骑鸿鹄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22767c674058f688967.html