小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵张恕春莫》
《次韵张恕春莫》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[尤]韵

祇言城市佳处,亦有南湖几度游。

好雨晴时三月尽,啼莺到后百花休。

老猿好饮连臂野马依人络头

不肯低回池上醉,试看生灭水中沤。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāngshùchūn
sòng / zhé

zhīyánchéngshìjiāchùyǒunányóu

hǎoqíngshísānyuèjìnyīngdàohòubǎihuāxiū

lǎoyuánhǎoyǐnchángliánrénluòtóu

kěnhuíchíshàngzuìshìkànshēngmièshuǐzhōngōu

诗文中出现的词语含义

百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

城市(chéng shì)的意思:指城市里的繁忙和喧嚣。

低回(dī huí)的意思:形容声音低沉而悲伤。

好饮(hǎo yǐn)的意思:指美味可口的饮品或酒水。

回池(huí chí)的意思:回归原点,回到最初的状态或位置。

佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。

连臂(lián bì)的意思:互相携手合作,共同努力

络头(luò tóu)的意思:指人们通过网络进行交流、沟通的头脑。

南湖(nán hú)的意思:指非常安静、平和、宁静的环境,也可以用来形容人的心境平和安静。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

生灭(shēng miè)的意思:生:产生、存在;灭:消失、死亡。表示事物的产生和消亡,生命的循环。

试看(shì kàn)的意思:试探观察,先行试试看。

野马(yě mǎ)的意思:指自由自在、不受拘束的人或事物。

依人(yī rén)的意思:指一个人完全依赖另一个人,缺乏独立自主的能力。

月尽(yuè jìn)的意思:指月亮快要落下或消失的时候。

翻译
只说城市中没有美景,但我也曾多次游览南湖。
在春雨过后天放晴的三月结束时,鸟儿的啼叫宣告了百花凋零。
老猴子喜欢喝酒,常常手挽着手,野马像被人驯服一样,让缰绳套在头上。
我并不愿沉溺于池边的醉意,试着看看水面上浮沉的泡沫,象征生命的短暂。
注释
祇言:只说。
城市:城市。
无佳处:没有美景。
南湖:南湖。
几度游:多次游览。
好雨:好雨。
晴时:天放晴时。
三月尽:三月结束。
啼莺:鸟儿啼叫。
百花休:百花凋零。
老猿:老猴子。
好饮:喜欢喝酒。
连臂:手挽着手。
野马:野马。
依人:被人驯服。
自络头:让缰绳套在头上。
不肯:不愿。
低回:沉溺。
池上醉:池边的醉意。
生灭:浮沉。
水中沤:水面上的泡沫。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵张恕春莫》,诗人以春日南湖游历为背景,表达了对城市喧嚣中仍有自然美景的欣赏。首句“祇言城市无佳处”暗示了对都市生活的厌倦,然而接下来的“亦有南湖几度游”则透露出诗人对南湖的喜爱和留连。

“好雨晴时三月尽,啼莺到后百花休”描绘了春天雨后的清新景象,三月的雨水过后,百花盛开,但随着莺啼声起,花期渐逝,寓言着生命的短暂与变迁。

“老猿好饮常连臂,野马依人自络头”运用拟人手法,写老猿猴喜欢聚在一起饮水,野马温顺地让人牵着,这些生动的场景展现了自然生态的和谐与宁静。

最后两句“不肯低回池上醉,试看生灭水中沤”表达了诗人不愿沉溺于眼前的欢愉,而是以水面浮沫的比喻,暗示世事如梦幻泡影,提醒自己要保持清醒,看淡人生无常。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和哲理的寓言,展现了诗人对春天景色的赞美,以及对人生哲理的思考。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

初入淮河四绝句

船离洪泽岸头沙,人到淮河意不佳。
何必桑乾方是远,中流以北即天涯!

(0)

春晴怀故园海棠

故园今日海棠开,梦入江西锦绣堆。
万物皆春人独老,一年过社燕方回。
似青似白天浓淡,欲堕还飞絮往来。
无那风光餐不得,遣诗招入翠琼杯。

(0)

过百家渡四绝句

出得城来事事幽,涉湘半济值渔舟。
也知渔父赴鱼急,翻著春衫不里头。

(0)

巳未春日山居杂兴十二解

今岁春迟雨亦然,生愁无水打秧田。
不消三日如麻脚,线样溪流浪拍天。

(0)

寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务

游山不合作前期,便被山灵圣得知。
只等五更倾一雨,三更犹是月明时。

(0)

闷歌行十二首

山行旧路不堪重,及泛湖波又阻风。
世上舟车无一稳,乾坤可是剩诗翁?

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7