《催雪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
帝子（dì zǐ）的意思：帝王的儿子，也用来形容非常宠爱的儿子。
宫阙（gōng què）的意思：指宏伟壮丽的宫殿，也用来形容非常庞大的建筑物。
工巧（gōng qiǎo）的意思：指工作或技艺上的熟练和巧妙。
寒更（hán gēng）的意思：指在夜晚时分读书学习。也泛指夜晚时分做事、努力工作。
梅须（méi xū）的意思：梅花的须子，比喻人的胡须。
霓裳（ní cháng）的意思：形容美丽华丽的衣裳。
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
轻明（qīng míng）的意思：轻率而冒失，不谨慎的行为或态度。
顷刻（qǐng kè）的意思：极短的时间；瞬间
商量（shāng liɑng）的意思：商量指的是双方或多方之间相互协商、讨论、达成共识的行为。
上朝（shàng cháo）的意思：指皇帝或高级官员上朝参加政务。
诗意（shī yì）的意思：指具有诗歌般的美感和意境。
天工（tiān gōng）的意思：指超凡脱俗的技艺或艺术作品。
新曲（xīn qǔ）的意思：指新创作的音乐或曲艺作品。
意思（yì sī）的意思：表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。
醉梦（zuì mèng）的意思：形容非常陶醉、入迷的梦幻状态。
蓬莱宫（péng lái gōng）的意思：指美好的仙境或理想的归宿。
顷刻花（qǐng kè huā）的意思：指事物的变化非常快，转瞬即逝。
- 翻译
- 我写下诗笺，想要呈给朝廷的元殿，讲述梅花在雪中散发出更加清新的香气。
酒杯中已酝酿着诗意，砚台的寒冷更激发了夜晚的诗思讨论。
轻盈明亮的玉仿佛凝聚了天工的巧妙，一瞬间梅花催促着仙子忙碌起来。
在醉梦中，我们仿佛置身于冰冷的蓬莱宫阙，共同谱写新的乐章，按照霓裳羽衣曲的旋律。
- 注释
- 作笺：写信或诗笺。
拟：打算。
朝元殿：朝廷的主要殿堂。
梅须：梅花需要。
雪转香：雪中的梅花香气更浓。
杯隽：美酒。
诗意思：诗意。
砚寒：砚台的寒冷。
夜商量：深夜的诗文讨论。
轻明玉：轻盈明亮的玉器。
天工巧：自然或神工鬼斧的巧妙。
帝子：古代对仙子或贵人的称呼。
忙：忙碌。
醉梦：沉醉的梦境。
蓬莱宫阙：传说中的仙境。
冷：寒冷。
共题：共同创作。
霓裳：古代宫廷乐曲。
- 鉴赏
此诗描绘了一场春夜雪花纷飞的景象，诗人在这静谧之中寻找灵感，写下了对梅花与雪的赞美。开篇“作笺拟上朝元殿”表明诗人的意图，是要将自己的作品呈献给皇室，以此来展现个人才华；“为说梅须雪转香”则是对梅花之美的描绘，梅花在雪中更加芬芳。
接着，“杯隽已生诗意思”显示了诗人创作时的心境和灵感已经得到满足；“砚寒更作夜商量”则展现了诗人的勤奋，即便是在深夜，也要继续用心构思，寻求诗歌的完美。
第三句“轻明玉费天工巧”，通过对“玉”的描写来表达梅花之美丽非凡，是即使上天的巧手也不及；而“顷刻花催帝子忙”则是说在这短暂的时间里，诗人急于捕捉这些瞬间之美，以此来激发皇子的创作热情。
最后，“醉梦蓬莱宫阙冷，共题新曲按霓裳”表达了诗人对这场雪中梅花景象的陶醉，以及与同伴共同创作音乐、填词的情景。整首诗流露出一种超脱世俗、追求艺术至美的精神境界。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
木兰花慢·对西山摇落
对西山摇落，又匹马，过并州。
恨秋雁年年，长空澹澹，事往情留。
白头。
几回南北，竟何人、谈笑得封侯。
愁里狂歌浊酒，梦中锦带吴钩。
岩城笳鼓动高秋。
万灶拥貔貅。
觉全晋山河，风声习气，未减风流。
风流。
故家人物，慨中宵、拊枕忆同游。
不用闻鸡起舞，且须乘月登楼。
相和歌辞·婕妤怨
夕殿别君王，宫深月似霜。
人幽在长信，萤出向昭阳。
露浥红兰湿，秋凋碧树伤。
惟当合欢扇，从此箧中藏。
过汪氏别业其一
游山谁可游，子明与浮丘。
叠岭碍河汉，连峰横斗牛。
汪生面北阜，池馆清且幽。
我来感意气，捶炰列珍羞。
扫石待归月，开池涨寒流。
酒酣益爽气，为乐不知秋。
畴昔未识君，知君好贤才。
随山起馆宇，凿石营池台。
星火五月中，景风从南来。
数枝石榴发，一丈荷花开。
恨不当此时，相过醉金罍。
我行值木落，月苦清猿哀。
永夜达五更，吴歈送琼杯。
酒酣欲起舞，四座歌相催。
日出远海明，轩车且裴回。
更游龙潭去，枕石拂莓苔。
沁园春 城中诸公载酒入山，余不得以止酒为解，遂破戒一醉，再用韵
杯汝知乎，酒泉罢侯，鸱夷乞骸。
更高阳入谒，都称齑臼，杜康初筮，正得云雷。
细数从前，不堪余恨，岁月都将麹蘖埋。
君诗好，似提壶却劝，沽酒何哉。
君言病岂无媒。
似壁上雕弓蛇暗猜。
记醉眠陶令，终全至乐，独醒屈子，未免沈灾。
欲听公言，惭非勇者，司马家儿解覆杯。
还堪笑，借今宵一醉，为故人来。