每扶短杖行方稳,欲泛扁舟计未谐。
- 诗文中出现的词语含义
-
安排(ān pái)的意思:形容力量浩大,势不可挡的景象。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。
不论(bù lùn)的意思:无论、不管
不安(bù ān)的意思:形容心情不安,焦躁不安的样子。
唱和(chàng hè)的意思:指多人或多方相互配合、一起表演或合作。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
冷淡(lěng dàn)的意思:冷漠、不热情、不热心
庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。
彭蠡(péng lǐ)的意思:形容人贪婪而无度的样子。
朋侪(péng chái)的意思:指朋友、同伴。
晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。
日杂(rì zá)的意思:指琐碎杂乱的事物,也可用来形容琐碎杂乱的言行。
随意(suí yì)的意思:按照自己的意愿或喜好去做事,没有受到限制或约束。
阴霾(yīn mái)的意思:形容天空阴沉、气氛沉闷的状态。
- 翻译
- 家中无人来访,我深感羞愧,对于朋友的理解又能期待谁呢。
随性作诗却无人应和,随意买酒也无需精心策划。
每次拄着拐杖行走,步伐还算稳健,想要划船出游却未能实现。
即使去探访庐山和鄱阳湖,不管是晴天还是阴雨,我都不会改变计划。
- 注释
- 门:家门。
愧:感到惭愧。
朋侪:朋友。
冷淡:冷清。
谅:理解。
唱和:应和,一起作诗。
等閒:随便,随意。
安排:精心策划。
短杖:拐杖。
行:行走。
方稳:还算稳健。
扁舟:小船。
计未谐:未能实现。
彭蠡:鄱阳湖。
阴霾:阴雨天气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作的《湖庄述怀(其二)》。诗中表达了作者在湖庄生活的孤独与淡泊,以及对友情的渴望和对自然的向往。首句“门无宾客愧朋侪”描绘了诗人因门庭冷清而感到对朋友的愧疚,反映出他对人际交往的重视。第二句“冷淡何人谅此怀”进一步强调了自己的孤独心境,无人能理解他的情怀。
接下来的两句“随意作诗无唱和,等閒沽酒不安排”,写诗人独自作诗,无人应和,买酒也无需刻意计划,流露出一种随性自在的生活态度。然而,这种自由的背后,却隐藏着内心的孤寂。
“每扶短杖行方稳,欲泛扁舟计未谐”描述了诗人年事已高,虽然行走尚稳,但想要乘舟出游的愿望却未能实现,暗示了人生的无奈和身体的衰老。
最后两句“访得庐山与彭蠡,不论晴日杂阴霾”,表达了诗人对庐山和彭蠡湖的向往,无论天气如何,他都希望能去探寻自然的美景,以此来排解心中的孤寂和苦闷。
整体来看,这首诗以个人生活琐事为线索,展现了诗人内心世界的孤独与追求,语言质朴,情感真挚,具有浓厚的生活气息和深沉的人生感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢