《即事》全文
- 翻译
- 他想要表现出谦恭的态度,仔细观察每个人的品行。
要知道,像范孟博这样的人,怎会轻易向陈蕃这样的权臣低头。
- 注释
- 公礼:谦恭的礼仪。
欲:想要。
下格:降低姿态,表示谦逊。
具观:详细观察。
人所存:人的品行、德行。
范孟博:历史上的范滂,以刚正不阿著称。
岂肯:怎么肯,表示不愿意。
伏:屈服,低头。
陈蕃:东汉时期的名臣,以清廉自持闻名。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期词人文同的作品,名为《即事》。从诗中可以看出作者对于公正与礼仪的重视,以及对当时士大夫阶层人心所向的观察。
“公礼欲下格”,表达了诗人希望公正和礼节能够普及、深入人心,成为评判是非的标准。
“具观人所存”,则是说通过观察人们所保留或珍视的事物,可以看出一个人的品德与志趣。
“须知范孟博,岂肯伏陈蕃”,这里提到的“范孟博”即北宋时期的名臣范仲淹,他以忠诚和公正著称;而“陈蕃”则是指东汉末年的清高士人,性格刚直不阿。诗人通过这两位历史人物的对比,表达了即使是品德高尚如范孟博,也不会屈服于那些不合理或不公正的事物。
整首诗体现了作者对于德行和公正的重视,以及对个人品格独立性的赞扬。通过借古喻今,文同表达了自己对于当时社会风气的关注和批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日读书山用陶诗露凄暄风息气清天旷明为韵赋十诗·其二
山腰抱佛刹,十里望家园。
亦有野人居,层崖映柴门。
昔我东岩君,曾此避尘喧。
林泉留杖屦,岁月归琴尊。
翁今为飞仙,过眼几寒暄。
苍苍池上柳,青衫见诸孙。
疏灯照茅屋,新月入颓垣。
依依览陈迹,恻怆不能言。