荆溪坡之居，濑上郊所赋。
《赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄之·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
而公（ér gōng）的意思：指一个人言行正直，公正无私，不偏袒任何一方。
高踪（gāo zōng）的意思：形容人的品行高尚，行为端正。
公能（gōng néng）的意思：公能指公正有能力。形容人具备公正、能力和才干。
过辞（guò cí）的意思：过分谦虚或客套的辞让。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
忽忽（hū hū）的意思：形容心情愉快，轻松自在。
及今（jí jīn）的意思：及时、立即，表示时间非常紧迫或即刻。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
野趣（yě qù）的意思：指自然界中的奇趣、美景，也可指人的性情或行为中的独特和有趣之处。
- 注释
- 去年：指过去的一年。
公：对人的尊称，这里指先生。
值：正值。
春暮：春天快要结束的时候。
及今：到现在。
兹时：此时此刻。
何处：哪里。
荆溪坡：地名，可能指荆溪边的山坡。
居：居住。
濑上：河边。
郊所赋：郊游时写下的诗篇。
能：能够。
蹑：踏足，攀登。
高踪：高尚的境界或足迹。
岂：怎么，怎能。
遗：放弃。
- 翻译
- 去年离开先生时，正值春天将近尾声。
如今又到这个时节，先生你身在何方呢？
他在荆溪边的山坡小屋居住，那是他郊游时的诗作之地。
先生能追求高雅的境界，我又怎能放弃野外的乐趣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的作品，表达了对友人晦庵的怀念之情。诗人回忆去年路过晦庵时正值春天将尽，如今再次经过此地，却已物是人非，不禁感慨晦庵不知身在何方。他想起了晦庵在荆溪坡的居所，以及他曾在那里留下的诗篇。诗人以“公能蹑高踪”表达对晦庵高尚品格的敬仰，同时也自问是否还能保持那份与自然亲近的闲适乐趣。整首诗情感深沉，寓含着对友情的深深怀念和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海藏楼杂诗·其一
奋身欲何往，盘空殊未安。
高楼一日成，截然如断山。
脚跟愈坚牢，世态愈等閒。
群嚣不易到，鸟语时间关。
道人袖手人，所患犹多言。
今年有新得，稍简应对烦。
独居不负楼，种松待参天。
妻子真我客，欢然来扣门。