小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《南乡子.题南剑州妓馆》
《南乡子.题南剑州妓馆》全文
宋 / 潘牥   形式: 词  词牌: 南乡子

生怕阑干阁下溪声阁外山。惟有旧时山共水,依然暮雨朝云去不还。

应是飞鸾月下时时佩环。月又渐低霜又下,更阑,折得梅花独自看。

(0)
诗文中出现的词语含义

独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。

飞鸾(fēi luán)的意思:指两只凤凰飞翔,形容夫妻和睦、恩爱。

阁下(gé xià)的意思:用于称呼对方,表示尊敬或敬意。

更阑(gēng lán)的意思:更加深沉、更加黑暗

旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。

生怕(shēng pà)的意思:非常害怕,极度担心

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

溪声(xī shēng)的意思:溪流中传来的声音,比喻清脆悦耳的声音。

下时(xià shí)的意思:指逆境或困难时期。

倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

有旧(yǒu jiù)的意思:形容事物陈旧、过时。

月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

暮雨朝云(mù yǔ cháo yún)的意思:指天空中的云朵在暮色中展现出不同的形态,象征着时光的流转和事物的变化。

注释
南乡子:词牌名,又名《好离乡》《蕉叶怨》,双调五十六字,上下片各四平韵。
南剑州:今福建南平。
阑干:栏杆。
山共水:指山和水。
暮雨朝云:代指男欢女爱。
蹑飞鸾:乘坐飞鸾。
整佩环:整理衣裳佩环。
佩环,古代妇女的配饰。
更阑:指更阑:指天将亮之时。
翻译
我生怕独自凭倚栏杆,因为阁下是潺潺的溪水,阁外是碧绿的青山。唯有这旧日的山水面目依然,她却像暮雨朝云般一去而不再回还。
她应该化作仙女骑着飞鸾,在明月下时时整理衣衫佩环。露冷霜降,月儿渐渐低转,夜寂更阑,我折下一枝梅花。独自仔细欣赏观看。
鉴赏

这首词描绘了一幅静谧而略带感伤的画面。诗人站在阁楼上,倚着栏杆,聆听溪水潺潺和山间回荡的声音,感叹只有山水依旧,岁月如流水般流逝,暮雨朝云已不再回头。他想象着那曾经的繁华,或许有仙女乘飞鸾而来,月下整理佩环,增添了神秘与浪漫的气息。

随着夜深人静,月亮逐渐低垂,霜华飘落,诗人独自欣赏着月下梅花,似乎在借花寄情,表达对往昔美好时光的怀念以及对孤独寂寥的感慨。整体上,这首词以景寓情,情感深沉,展现了词人细腻的情感世界和对世事变迁的深刻体悟。

作者介绍

潘牥
朝代:宋   号:紫岩   籍贯:福州富沙(今属福建)   生辰:fāng)(1204——1246

潘牥(fāng)(1204——1246)字庭坚,号紫岩,初名公筠,避理宗讳改,福州富沙(今属福建)人。端平二年(1235)进士第三名,调镇南军节度推官、衢州推官,皆未上。历浙西茶盐司干官,改宣教郎,除太学正,旬日出通判潭州。淳祐六年卒于官,年四十三。有《紫岩集》,已佚。刘克庄为撰墓志铭。《宋史》、《南宋书》有传。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫岩词》一卷。存词5首。 
猜你喜欢

一剪梅

秋到黄昏最寂寥。凤胫频挑。鹊脑频烧。

玉人孤坐按秦箫。曲点红幺。泪裛红绡。

夜色阴阴上绮寮。空院蟏蛸。寒雨芭蕉。

鱼书无便托江潮。千里人遥。一段魂销。

(0)

酷相思

一剪香风吹柳絮。恼乱寸心如许。

尽望断、天涯芳草路。春去也、花无主。

花落也、春无主。回首池台行乐处。斜照飞红雨。

只可惜、流光空掷度。人愁也、莺无语。

莺愁也、人无语。

(0)

如梦令

何事芳魂栩栩。飞入翠红深处。

香梦忽惊回,暖日半庭花雨。无语。无语。

又被蘋风吹去。

(0)

一斛珠.乞某子作树

古肥今瘦。三真六草多仙授。银钩趸尾人争购。

一幅鹅溪,为写兰亭就。笔虎如今谁怒手。

天门龙跳争驰骤。墨涛翻处蛟螭斗。

更乞惊鸾,字字教如斗。

(0)

翻香令

香魂煎出怕多烟。为焦翻取气还鲜。

玻璃片,轻轻隔,要氤氲,香在有无间。

莞中黄熟胜沉栈。忍教持向博山燃。

且藏取,箱奁内,待荀郎,薰透玉婵娟。

(0)

天净沙.塞上.八首·其八

居庸一口容人。开门谁揖黄巾。虎豹何曾苦辛。

黑松林里,无劳间道通秦。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7