- 诗文中出现的词语含义
-
苍虬(cāng qiú)的意思:形容头发或胡须长而乱的样子。
丹凤(dān fèng)的意思:形容人或事物美丽、出众。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
地灵(dì líng)的意思:指土地的灵气,也用来形容土地肥沃、生机勃勃。
皇华(huáng huá)的意思:指帝王的威严和华丽,也用来形容人物或事物的威严和壮丽。
建溪(jiàn xī)的意思:建筑水利工程。也指修建堤坝、河道等水利设施。
经幄(jīng wò)的意思:指经过幕府之人,泛指在朝廷中担任高官的人。
灵丹(líng dān)的意思:指能够解决困难或治愈疾病的奇效药物或方法。
民力(mín lì)的意思:指民众的力量,也可指国家的实力。
溪毛(xī máo)的意思:形容非常细小的东西或微不足道的事物。
小范(xiǎo fàn)的意思:形容规模小,范围窄的事物或行为。
萱草(xuān cǎo)的意思:指忠诚正直的人。
雪涛(xuě tāo)的意思:形容雪花飞舞,像波涛汹涌的景象。
应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
重建(chóng jiàn)的意思:重新建立、修复或恢复已经破坏或毁坏的事物。
- 注释
- 蜀浙:蜀地和浙江。
贡:进贡。
重建:重新种植。
溪毛:溪边的茶树。
地灵:地势灵秀。
丹凤:象征吉祥的凤凰。
萱草:一种多年生草本植物,象征孝顺。
水圣:水仙的尊称。
苍虬:青色的龙。
幻雪涛:化为如雪的浪花。
笑指:笑着指点。
茶星:指代茶产地或茶业。
小范:可能指范仲淹等有贡献的人。
民力:民众的力量。
袁高:可能指苛政的官员。
皇华:皇帝的恩典。
归经幄:回归朝廷。
丁俑:古代殉葬的陶俑,这里比喻沉默的臣子。
舌逃:无法直言劝谏。
- 翻译
- 当年蜀地与浙江都曾繁重进贡,如今只剩重建溪边的茶树。
地势灵秀,丹凤口中衔着萱草;水仙神奇,化作苍龙激起雪浪涛涛。
笑着指点茶星,夸赞小范的贡献;忧虑民生,感叹袁高的苛政。
期待皇帝的恩典早日回归朝廷,那些沉默的兵马俑恐怕也无法再直言劝谏。
- 鉴赏
这首宋诗《登北苑焙呈高计使谢庾使(其二)》是赵汝腾所作,通过对蜀浙地区贡茶历史的回顾,展现了对当地茶业生产的赞美和对民生疾苦的关注。首联“蜀浙当年贡亦劳”点出贡茶往昔的繁重,而“至今惟重建溪毛”则暗示了茶业的重生与地方特色。
颔联“地灵丹凤衔萱草,水圣苍虬幻雪涛”运用象征手法,将丹凤和萱草比喻为茶的产地之灵秀,而水圣苍虬幻化成雪涛,则描绘了水质清冽、茶香四溢的景象。
颈联“笑指茶星誇小范,愁伤民力叹袁高”通过“小范”(范仲淹,以廉洁著称)和“袁高”(袁盎,曾忧虑百姓疾苦)的历史人物典故,表达了诗人对茶叶品质的自豪以及对百姓辛劳的同情。
尾联“皇华早晚归经幄,丁俑应难谏舌逃”以“皇华”喻指朝廷使者,期待他们能早日关注民生,而“丁俑难谏舌逃”则寓言式地表达了民间疾苦难以直接上达的无奈。
整体来看,这首诗既赞美了茶业的繁荣,也揭示了社会现实,体现了诗人深厚的文化底蕴和对民生的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.留别蕙窗女史陈纯如
榴火红舒,蕉阴绿展,帘开晴昼迟迟。
谢庭重唔,冰玉照人时。
珍重千金片刻,乡城隔、容易分携。
清谈久、阳关愁叠,斜日画阑西。
归兴风送紧,匆忙行色,酒泛琼卮。
记灯前乍别,花影迷离。
多少红闺脂粉,最难得、翰墨相知。
从今后、苍葭秋水,脉脉系遥思。
满庭芳.题松鹤图
茶蘖餐馀,艰危历过,心同月照邗江。
松颜鹤骨,画里青苍。
廿载空闺清苦,才望到、玉树芬芳。
传家有、缥缃旧物,万卷压书仓。
白头甘淡泊,长斋绣佛,茗碗炉香。
把禅机,参透世味冰凉。
岁岁南山秋色,西风起、劲节凌霜。
仁臻寿、星辉宝婺,掩映紫霞觞。