- 诗文中出现的词语含义
-
不永(bù yǒng)的意思:不永指时间不长久,暗示事物的存在、状态或情况不会长久持续。
弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
家儿(jiā ér)的意思:家庭、家人
嗟乎(jiē hū)的意思:表示悲叹、感叹之情。
良士(liáng shì)的意思:指品德高尚、行为端正的人。
清芬(qīng fēn)的意思:形容花草的香气清新芬芳。
素节(sù jié)的意思:指人的品德高尚,操守正派,不受外界诱惑或威胁而动摇。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
乡评(xiāng píng)的意思:指在乡村中的评议和评论,表示乡村中人们对事物的评判和评论。
谢家(xiè jiā)的意思:指谢绝招待或辞别离去。
新阡(xīn qiān)的意思:新阡是指新修的田埂。比喻新事物的出现或新的时代的到来。
永年(yǒng nián)的意思:永远的岁月,长久的时光。
- 注释
- 素节:朴素的节操。
乡评:乡间的评价。
清芬:清雅的美德。
世阅:世代流传。
谢家儿侄:谢家的子侄们。
穆宅弟兄:穆家的兄弟们。
贤:品德高尚。
兹良士:这位优秀的士人。
永年:长寿。
西风:秋风。
哀调:哀思。
唱新阡:谱写新的墓志铭。
- 翻译
- 朴素的节操在乡间备受推崇,清雅的美德世代流传。
谢家的子侄们声誉显赫,穆家的兄弟们品德高尚。
这位优秀的士人如今展现才华,可惜天不假年。
秋风中寄托着哀思,愿为他谱写新的墓志铭。
- 鉴赏
这是一首颂扬乡里贤士之才德的诗句。开篇“素节乡评重,清芬世阅传”,表明乡间对某位贤士的品行和教诲给予了极高的评价,并且这种美好的名声流传于世。接着“谢家儿侄盛,穆宅弟兄贤”进一步描绘出一个家庭或家族中,充满了才德兼备的人才,这些人不仅个别贤能,更是家族中的佼佼者。
然而,诗人的情感在“展矣兹良士,嗟乎不永年”一句中发生转折。这里的“展矣”指的是对贤士的赞美和颂扬,而“嗟乎不永年”则表达了诗人对于这些才俊生命短暂、功业难以长久的感慨和悲哀。
最后两句“西风寄哀调,愿为唱新阡”,诗人借助秋风的意象,寄托自己的哀伤之情,并表达了想要为这类贤士创作新的颂歌,以此来传承他们的美德和精神。
整体而言,这段诗句不仅展示了作者对乡间贤士的崇敬,更流露出对才俊易逝世、功业难久的感慨。诗人通过这种表达,寄寓了对人才永恒价值的追求,以及对美好事物持续传颂的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
召伯祠
我行出陜右,来升召公堂。
叹公不可作,祗令吾道伤。
优哉听讼日,斯民歌乐康。
善教被南国,美荫馀甘棠。
惟公与周公,左右相成王。
孰知二公心,千载惟苍苍。
人不学二南,其蔽犹面墙。
先圣垂此言,下士其可忘。
太史述世家,源深者流长。
公泽亦至今,风烈殊未央。
再拜仰公像,冠佩犹煌煌。
徘徊不能去,泪落征衣裳。
次韵朴侄见寄
鼙鼓声中老战尘,故山归梦月三更。
交情咄咄浑无寐,学古悠悠浪得名。
鳌禁未容追世职,熊轓何足语官荣。
阿咸自是吾家秀,始觉前人畏后生。
蓦山溪
梨花过雨,已是春强半。
花恼欲颠狂,兴浑在、秋千架畔。
搔头无语,斜日上帘栊,飞上下,语呢喃,又见双双燕。
鱼吹细浪,镜面摇歌扇。
籍草倒芳尊,衬香茵、落红千片。
追奔蜗角,回首醉初醒,逢节物,且欢娱,莫待流年换。