《夏日登叶氏山亭》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 登 叶 氏 山 亭 宋 /朱 翌 云 气 向 晓 不 待 族 ，风 伯 忽 来 吹 使 醨 。溪 南 溪 北 半 篙 碧 ，荷 叶 荷 花 一 段 。旋 扣 柴 荆 行 问 道 ，少 休 松 槛 坐 移 时 。渊 明 志 广 桑 麻 长 ，此 语 勿 传 朝 市 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
伯忽（bó hū）的意思：形容人心不定，变化无常。
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
柴荆（chái jīng）的意思：指人或事物虽然外表寒酸、不起眼，但内在却有很高的价值和能力。
朝市（cháo shì）的意思：指早晨的市场，也泛指热闹的市集。
风伯（fēng bó）的意思：指风的主宰者，也比喻掌握着权力、能力的人。
荷花（hé huā）的意思：指人的品德高尚或文化修养深厚。
明志（míng zhì）的意思：明确的志向和决心
南溪（nán xī）的意思：指远离尘嚣、安静幽美的地方。
桑麻（sāng má）的意思：形容人的穷困潦倒。
松槛（sōng kǎn）的意思：指门槛宽松，比喻待人宽容大度，不计较小事。
问道（wèn dào）的意思：指探求真理、追求道德、智慧的行为。
向晓（xiàng xiǎo）的意思：指天刚亮的时候，表示时间刚过夜晚，天色开始明亮。
行问（xíng wèn）的意思：指行动和询问，表示主动出击、主动了解情况。
移时（yí shí）的意思：指改变时间，推迟或提前原定的时间。
一段（yī duàn）的意思：指一段时间、一段经历或一段故事。
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
云气（yún qì）的意思：云气是指云彩的形态和气象变化，也用来比喻人们的言行举止。
- 注释
- 晓：清晨。
风伯：古代传说中的风神。
柴荆：简陋的小屋，代指田园生活。
渊明：陶渊明，东晋诗人，热爱田园生活。
- 翻译
- 云雾在清晨自然消散，风神忽然吹过让空气变得清新。
溪水两岸，半是青翠的竹篙，荷花与荷叶构成了一幅奇特的画面。
我走近简陋的小屋，边走边问路，稍作休息坐在松木栏杆旁。
陶渊明的志趣在于田园生活，这种话不要让都市的人们知晓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夏日景象，诗人在清晨时分驾云而行，感受着风的吹拂，自然界的生机勃勃展现无遗。溪水两岸，碧波荡漾间点缀着荷叶和荷花，构成了一幅动人的山水画卷。
诗中“旋扣柴荆行问道”一句，通过对自然景物的询问，传达了诗人对大自然的尊重与探寻之心。"少休松槛坐移时"则表明诗人在这宁静美好的环境中暂时放慢了脚步，享受着片刻的安宁。
最后两句“渊明志广桑麻长，此语勿传朝市知”透露出诗人的高洁情操和对世俗喧嚣的超脱。他希望自己的心志如同桑麻一般深远而不为人知，表达了诗人内心世界的独特情怀。
总体来说，这首诗通过细腻的自然描写和深邃的情感抒发，展现了诗人对自然美景的热爱，以及他对于精神世界的追求。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
洞仙歌·橹声伊轧
橹声伊轧，影转云间树。
试问扁舟在何许。
正溪堂波动，沙渚蘋轻，渔翁醉，隔岸蓑衣对舞。
归来无一事，尊酒相逢，莫把光阴更虚度。
看歌云杳霭，香雾轻盈，银河转，笑浥芙蓉晓露。
纵西风、黄叶满庭秋，也不碍凝眸，乱山多处。
洞仙歌·风摇丹髻
风摇丹髻，叶翦西岩树。
岁律峥嵘又如许。
看千峰倒影，浮动觥船，纱窗外，万幅鲛绡斗舞。
五弦弹不尽，碧落天高，隐隐孤鸿向云度。
送斜红敛尽，催上蟾钩，金风细，点破瑶阶白露。
任笛声、吹残一帘秋，看人□栏□，暮云高处。
洞仙歌·丹青明灭
丹青明灭，霜着谁家树。
满眼风光向谁许。
送寒鸦万点，流水孤村，归来晚，月影三人夜舞。
金英秋已老，蜡缀寒葩，空里时闻暗香度。
任一枝瓶小，数点钗寒，佳人笑，饮尽床头玉露。
看纱窗、红日上三竿，把蝶影捎空，在花深处。
兰陵王·乱烟簇
乱烟簇。
帘外青山渐肃。
莲房静。
荷盖半残，欲放清涟媚溪绿。
凭高送远目。
飞起沧洲雁骛。
寒窗静，茶碗未深，一枕胡床画眠足。
闲行问松菊。
今□雨谁家，空对银烛。
箫声忽下瑶台曲。
看鹤舞风动，乌啼云起，何须舟内怨女哭。
抱琴写幽独。
情触。
会相续。
况节近中元，月浪翻屋。
长鲸愁晓寒蟾促。
要百柁倾□，万花流玉。
山肴倒尽，又空腹，鲙野蔌。
玉蝴蝶·忆昨苕溪
忆昨苕溪，惯弄五亭月笛，四水烟蓑。
何事毗檀门外，马驻长坡。
野花中、乱红杳霭，小桥外、叠翠嵯峨。
且颜酡。
但存信齐词长袖，舞倒婆娑。
云何。
主盟惠政，春行五马，月皎千波。
赢得宾僚，听隔墙、无事高歌。
帐烟寒、瑞麟影坠，帘雾细、宝鸭香多。
试蹉跎。
一枰落日，又送樵柯。