《雨中游东坡》全文
- 拼音版原文全文
雨 中 游 东 坡 宋 /陆 游 木 莲 花 下 竹 枝 歌 ，欢 意 不 多 感 慨 多 。更 恐 它 年 有 遗 恨 ，晓 来 冲 雨 上 东 坡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冲雨（chōng yǔ）的意思：冲雨意为在雨中行走，形容人勇敢无畏，不畏艰险。
东坡（dōng pō）的意思：指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家，也泛指文学才子、文化名人。
多感（duō gǎn）的意思：形容人敏感多情，感触很深。
感慨（gǎn kǎi）的意思：感叹内心的激动和思考
欢意（huān yì）的意思：喜爱、满意的心情
莲花（lián huā）的意思：比喻人的品质高尚，如莲花一般纯洁无瑕。
木莲（mù lián）的意思：形容人或事物在困境中能够迅速脱颖而出，展现出出众的才华或能力。
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
晓来（xiǎo lái）的意思：指天亮、黎明到来。
遗恨（yí hèn）的意思：指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。
竹枝（zhú zhī）的意思：指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。
竹枝歌（zhú zhī gē）的意思：比喻才情出众，能够在艰苦环境中保持乐观情绪。
- 注释
- 木莲花：一种植物，可能指代优美的环境。
竹枝歌：民间流行的歌曲或诗歌形式。
欢意无多：快乐不多，情绪并不高涨。
感慨多：有很多感触和叹息。
他年：未来某时。
遗恨：未能实现的愿望或遗憾。
晓来：清晨。
冲雨：冒着雨。
东坡：地名，苏轼曾居住的地方，这里可能暗指苏轼。
- 翻译
- 在木莲花下唱着竹枝歌，快乐少而感慨多。
更怕将来会有遗憾，清晨冒着雨来到东坡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨中游东坡》，描绘了在木莲花下，竹枝轻唱的场景，诗人的情感颇为复杂。欢愉之情并未占据太多，反而更多的是深深的感慨。他担忧未来可能会有遗憾，因此在清晨雨中特意前往东坡游览，似乎希望通过这种方式提前排解可能的遗憾。整首诗透露出一种淡淡的忧思和对未来的预感，体现了陆游深沉的人生感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢