小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨中自万寿宫归》
《雨中自万寿宫归》全文
宋 / 张琼   形式: 七言律诗  押[灰]韵

草草登临未拟回,烟昏雨湿赋归哉。

山寒未放迁莺出,地胜先闻驾鹤来。

老去春光都是梦,懒边心事总如灰。

归寻药裹扶筋力,准拟东风得屡陪。

(0)
拼音版原文全文
zhōngwàn寿shòugōngguī
sòng / zhāngqióng

cǎocǎodēnglínwèihuíyānhūn湿shīguīzāi

shānhánwèifàngqiānyīngchūshèngxiānwénjiàlái

lǎochūnguāngdōushìmènglǎnbiānxīnshìzǒnghuī

guīxúnyàoguǒjīnzhǔndōngfēngpéi

诗文中出现的词语含义

边心(biān xīn)的意思:指人的心思、情感或行为动作的不安定,没有定力,容易受到外界的干扰。

草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真

春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

放迁(fàng qiān)的意思:指将原本应该受到惩罚或责备的人放过或轻罚。

赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。

扶筋(fú jīn)的意思:指通过按摩或按压身体的经络、筋脉,以达到舒筋活络、调理身体的作用。

驾鹤(jià hè)的意思:指乘坐鹤骑行,形容人物高雅、飘逸的仙风道骨。

筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

迁莺(qiān yīng)的意思:指人或物离开原来的地方,寻找更好的环境或机会。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

药裹(yào guǒ)的意思:指用药物包裹或涂抹在伤口上,以治疗伤病。

雨湿(yǔ shī)的意思:指雨水浸湿,形容雨水很大,湿度很高。

准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划

翻译
仓促登山并未打算立刻返回,烟雨蒙蒙中吟诗作赋回家去。
山间的寒冷还未让黄莺飞出,这优美的地方似乎预示着仙鹤的到来。
年岁渐长,春天的景色都成了梦境,懒散的心事如同尘埃般灰暗。
回家后寻找药物以恢复体力,期待在春风中再次相伴游赏。
注释
草草:仓促。
登临:登山。
未拟:并未打算。
烟昏雨湿:烟雨蒙蒙。
山寒:山间的寒冷。
迁莺:黄莺。
地胜:优美的地方。
驾鹤来:仙鹤的到来。
老去:年岁渐长。
春光:春天的景色。
懒边:懒散时。
心事:心情。
药裹:药物。
扶筋力:恢复体力。
东风:春风。
得屡陪:再次相伴。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在雨中的归途之景,充满了对时光易逝和衰老之感的沉思。开篇“草草登临未拟回,烟昏雨湿赋归哉”,写出了诗人在湿漉漉的环境中登高临远却又没有立即返回的场景,颇有无奈的情绪。“山寒未放迁莺出,地胜先闻驾鹤来”则是说尽管天气尚冷,但已经听到了土地肥沃、适合种植之声,同时也预示着春日将至。然而“老去春光都是梦,懒边心事总如灰”一句,却流露出诗人对于年华易逝和往昔美好时光如同过眼云烟的感慨。

最后两句“归寻药裹扶筋力,准拟东风得屡陪”,表达了诗人在归途中寻找药材以补身体,期待着春风能够多次相伴,这既是对健康的渴望,也透露出一种对于生命力的珍视。整首诗通过雨中的自我体验,抒发了诗人对时间流逝和个人衰老的深刻感悟。

作者介绍

张琼
朝代:宋

猜你喜欢

狮子林十四首·其五禅窝

古屋依青润,袈裟半是苔。

壁间僧影在,一坐九年来。

(0)

寄赵子将二首·其一

又见东风绿柳丝,客怀长是怨春期。

休文腰瘦成何事,未必风流只为诗。

(0)

次侍讲先生游方岩韵

灵迹初开不记年,危峰如削路如悬。

曾闻匹马临池饮,恐有群羊化石眠。

风引佩声来上界,雨连香气落中天。

昌黎亦有衡山谒,今古清游岂浪然。

(0)

题溪山风月楼

城南遗迹旧,复此搆新楼。

山色风馀净,溪声月下幽。

华裾时共接,红粉任迟留。

寄语登临者,无诗莫谩游。

(0)

金德元西园宴集得第字

旭日散微暄,乔林动清吹。

虽忻气候佳,颇觉众芳悴。

朋簪得稍盍,客屐随所憩。

华年嗟易徂,嘉会况难值。

开尊引清觞,有酒须尽醉。

情真略仪饬,理会忘物议。

维予二三子,夙宿谐深契。

岂无西掖才,未擢南宫第。

淹时姑陆沉,谁云果忘世。

独怜飘泊踪,萍蓬渺根蒂。

未知今日欢,明年复何地。

(0)

山中清隐图

王屋山前云气多,濯濯水流幽涧阿。

青松白石有如此,岁久不归生薜萝。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7