- 诗文中出现的词语含义
-
北固(běi gù)的意思:北方的堡垒
不拣(bù jiǎn)的意思:不挑选、不选择
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
老怀(lǎo huái)的意思:指老年人的心情、情感。
蜜甜(mì tián)的意思:形容非常甜美或令人愉悦的感觉。
气脉(qì mài)的意思:指人的气息、精神等状态。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
前去(qián qù)的意思:前往某个地方
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
万劫(wàn jié)的意思:形容灾难、劫难重重,无法扭转的困境。
文献(wén xiàn)的意思:指古代的书籍、文书等,也泛指有价值的文字资料。
欣感(xīn gǎn)的意思:欣喜之情、感激之情
一合(yī hé)的意思:指和谐、融洽的关系。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
原文(yuán wén)的意思:指原始的文献或文字,也指源头的文章或著作。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
紫烟(zǐ yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫的样子。
- 翻译
- 天地间的气息紧密相连,甜蜜不分你我。
经历了无数劫难,我们始终如一,百年光阴又算得了什么。
北固的英雄已成过往,中原的文化却有后来者居上。
我年迈的心在此处感到欣喜,日落时分,苍梧山上升起紫色的烟雾。
- 注释
- 乾坤:天地,宇宙。
蜜甜:比喻美好的事物。
几千万劫:极言时间之长,经历的苦难多。
百八十年:泛指长久的时间。
北固:地名,指古代的军事要塞。
英雄:指历史上有影响力的人物。
文献:历史文化典籍。
老怀:老者的胸怀,此处指诗人自己。
苍梧:古代地名,这里可能象征远方或历史深处。
紫烟:紫色的雾气,常用来形容神秘或诗意的景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然合一的境界。"一合乾坤气脉连,蜜甜本不拣中边"表达了诗人对宇宙万物本质相同的感悟,以及对美好事物不加区别的接受态度。"几千万劫本同此,百八十年何间然"则是说时间的长短并不重要,关键在于每个生命阶段都保持一致的本真。
接下来的"北固英雄前去古,中原文献后来贤"可能是在提及历史上的英雄人物和文人学士,他们或已逝去,或尚未出现,但诗人心中的景象里,他们是联系过去与未来的桥梁。"老怀登此成欣感,日落苍梧生紫烟"则展现了诗人在登临之时,内心的喜悦和对自然美景的赞叹,夕阳下的苍梧山形象与紫色的烟雾共同营造出一幅生动的画面。
整首诗通过对时间、空间以及生命本质的思考,表达了诗人超越世俗纷扰、追求精神自由和内心宁静的哲思。同时,诗中也融入了丰富的地理意象和历史文化元素,使得这不仅是一首抒情之作,更是对中国传统文化的一种深刻体认。
- 作者介绍
- 猜你喜欢