《黄子羽山长为不及同山行次余东发别余韵见寄因再用韵以谢二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
便当（biàn dɑng）的意思：便利、方便。
蒲柳（pú liǔ）的意思：形容人的性格柔弱，软弱无力，缺乏韧性。
人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
桑榆（sāng yú）的意思：指太阳落山的时候，天色渐暗，暮色已临的状态。也用来形容人的年老。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
上头（shàng tou）的意思：指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。
太史（tài shǐ）的意思：太史是指古代官职，负责编纂历史和记录史事。在成语中，太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。
同行（tóng háng）的意思：指同行业的人，同一行业的从业者。
行云（xíng yún）的意思：形容人行动自如，轻松自在，毫不拖延。
云上（yún shàng）的意思：形容事物或人物处于高处，超越常人，非常出众。
云南（yún nán）的意思：指天南地北，指代遥远的地方。
追随（zhuī suí）的意思：追随指的是跟随、追赶别人，表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 回忆起昨天跟随太史游览，未能一同吟咏赏秋色。
感叹自己如蒲柳般易老，而你却正值壮年，未来还有大好时光。
在动荡的时代里，人们多能展现出英雄本色，山林间也应留下佳作以流传。
你的诗篇忽然转向云南，那就如同与我一起翱翔在云端之上。
- 注释
- 忆昨：回忆起。
追随：跟随。
太史：古代官职，这里指有学问的人。
欠招：未能邀请。
吟脚：吟诗作对。
评秋：评论秋天景色。
自怜：自我怜惜。
蒲柳：比喻体弱易老。
禁老：抵挡衰老。
君：你。
桑榆：比喻晚年。
人物：人们。
危世：动荡不安的时代。
山林：自然环境，隐居之处。
盍：何不。
好诗：优美的诗篇。
和篇：应和的诗篇。
忽转：突然转向。
云南：地名，古代行政区划。
同行云上：像云一样自由飞翔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的作品，表达了对友人黄子羽山长未能一同登山游览的遗憾，以及对时光流逝、人生老去的感慨。首联回忆与友人昔日的游历，遗憾未能共同赏秋。颔联以“蒲柳”自比，暗示自己年华易逝，而对方则在晚年仍有收获。颈联借历史人物在乱世中显现英雄本色，提出为何不能在山林间留下佳作。尾联以幽默的方式回应，说若友人要去云南，他愿随风相随，意境生动，展现了诗人豁达的人生态度和对友情的珍视。整首诗情感真挚，语言流畅，富有哲理。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢