《月岩》全文
- 翻译
- 多年未到月岩游览,这次万里归来已白发苍苍。
那云外的弯月像什么,就像平羌江上的一轮秋月。
- 注释
- 月岩:指月岩寺或类似的地方,可能诗人曾在此地游览过。
万里:形容路途遥远。
白头:指头发变白,象征岁月流逝。
云外连娟:形容月亮在云层之外的明亮和连绵不断。
平羌江:古代长江上游的别称,这里指岷江。
半轮秋:指月亮只露出一半,如同秋天的景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《月岩》,表达了诗人时隔多年再次游历月岩时的感慨。首句"几年不作月岩游",流露出诗人对过去时光的怀念和久未重游的遗憾。次句"万里重来已白头",通过描绘自己长途跋涉后的苍老容颜,暗示了岁月的流逝和个人经历的沧桑。
后两句"云外连娟何所似,平羌江上半轮秋",诗人将眼前之景与记忆中的月岩景色相比较,询问那如弯月般的连绵山峦在云雾之外像什么,形象地比喻为平羌江上明亮却仅露半轮的秋月。这不仅描绘了月岩的自然之美,也寓含了诗人对往昔美景的追忆以及对时光易逝的感叹。
整体来看,这首诗以个人的游历经历为线索,通过对比和比喻,展现了诗人对岁月流转、人事变迁的深沉感慨,以及对自然景色的热爱和留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵答宝觉
芒鞋竹杖布行缠,遮莫千山更万山。
从来无脚不解滑,谁信石头行路难。
- 诗词赏析