小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《月岩》
《月岩》全文
宋 / 陆游   形式: 七言绝句  押[尤]韵

几年不作月岩游,万里重来白头

云外连娟何所似,平羌江上半轮秋。

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

半轮(bàn lún)的意思:指不完整的月亮或太阳,也可用来形容不完整的事物或情况。

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

连娟(lián juān)的意思:形容女子容貌美丽,连贯如一。

云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

翻译
多年未到月岩游览,这次万里归来已白发苍苍。
那云外的弯月像什么,就像平羌江上的一轮秋月。
注释
月岩:指月岩寺或类似的地方,可能诗人曾在此地游览过。
万里:形容路途遥远。
白头:指头发变白,象征岁月流逝。
云外连娟:形容月亮在云层之外的明亮和连绵不断。
平羌江:古代长江上游的别称,这里指岷江。
半轮秋:指月亮只露出一半,如同秋天的景象。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《月岩》,表达了诗人时隔多年再次游历月岩时的感慨。首句"几年不作月岩游",流露出诗人对过去时光的怀念和久未重游的遗憾。次句"万里重来已白头",通过描绘自己长途跋涉后的苍老容颜,暗示了岁月的流逝和个人经历的沧桑。

后两句"云外连娟何所似,平羌江上半轮秋",诗人将眼前之景与记忆中的月岩景色相比较,询问那如弯月般的连绵山峦在云雾之外像什么,形象地比喻为平羌江上明亮却仅露半轮的秋月。这不仅描绘了月岩的自然之美,也寓含了诗人对往昔美景的追忆以及对时光易逝的感叹。

整体来看,这首诗以个人的游历经历为线索,通过对比和比喻,展现了诗人对岁月流转、人事变迁的深沉感慨,以及对自然景色的热爱和留恋。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

言怀二首·其二

年来避世缩如龟,净扫茅茨闭竹篱。

系日无绳那得住,待天倚杵是何时。

随斟冷暖开怀酒,懒算输赢信手棋。

千古英雄一抔土,不如欢笑有便宜。

(0)

县署丛竹

袅袅幽亭竹,团团自结丛。

寒生绿樽上,影入翠屏中。

陶柳应惭弱,潘花只竞红。

方持雪霜操,不敢倚春风。

(0)

孟子.大丈夫

玉食珍羞不谓荣,箪瓢陋巷岂为贫。

亭亭当当无偏倚,宇宙纲常任自身。

(0)

偷闲

老向人间未拂衣,偷闲聊喜息尘机。

丹枫断岸秋来早,淡日孤村客到稀。

偶忆雪溪携鹤去,却从云肆买蓑归。

酒徒莫笑生涯别,久矣渊明悟昨非。

(0)

次韵答宝觉

芒鞋竹杖布行缠,遮莫千山更万山。

从来无脚不解滑,谁信石头行路难。

(0)

梅花二首·其二

何人把酒慰深幽,开自无聊落更愁。

幸有清溪三百曲,不辞相送到黄州。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7