《过长峰径遇雨遣闷十绝句·其二》全文
- 翻译
- 一百里的路程怎么能一天内走完，即使天气晴朗也急于赶路。
山间的云仿佛能感知我的忧愁，在我耳边勉强发出几声像是催促我写诗的声音。
- 注释
- 百里：形容路程遥远。
一日行：一天之内走完。
晴天：天气良好。
急追程：急忙赶路。
山云：山间的云。
愁雨：内心的忧虑或愁绪，这里比喻为对下雨的担忧。
强做：勉强，试图。
催诗：像是在催促写诗。
数点声：几声轻响。
- 鉴赏
这首诗描绘了行者在百里路程中急速前进的景象，尽管天气晴朗，但依旧感到旅途的紧迫与焦虑。山中的云雾仿佛能感受到行者的忧愁，预示着即将到来的雨水。而诗人则强迫自己在这样的环境下写出几首诗，以此来抒发心中的郁闷。
从艺术表现来看，这首诗通过对自然景象的描绘，反映了诗人内心的忧虑和急躁的情感。语言简洁而富有意象，如“晴天犹自急追程”表达了时间紧迫感，“山云管得侬愁雨”则将自然景物人格化，增强了情感的表现力。而“强做催诗数点声”则直接揭示了诗人在不利环境中坚持创作的决心和努力。
总体而言，这是一首通过对外部世界的观察来反映内心世界的诗歌，展现了诗人的情感深度和艺术功力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢