《和奇父壁间留题》全文
- 拼音版原文全文
和 奇 父 壁 间 留 题 宋 /胡 寅 竹 杖 轻 坚 野 服 宽 ，岁 寒 庆 得 见 苍 官 。世 情 无 限 残 霜 叶 ，昨 日 青 青 今 日 丹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍官（cāng guān）的意思：指官员或官府。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
世情（shì qíng）的意思：指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
霜叶（shuāng yè）的意思：形容秋天的寒冷。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
野服（yě fú）的意思：指非正式、粗糙的服装或行为方式。
应得（yīng de）的意思：指根据事实、道理或法律应当得到的报酬、待遇或惩罚。
竹杖（zhú zhàng）的意思：竹子制成的杖，比喻倚仗的事物或依靠的力量。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 注释
- 竹杖：坚韧的竹制手杖。
野服：宽松的野外服装。
岁寒：严冬时节。
苍官：指代品行高洁的官员，因其颜色常比喻为苍翠。
无限：无尽，无穷。
残霜叶：经霜后的落叶。
昨日青青：昔日翠绿。
今日丹：今已变为红色（暗指岁月变迁）。
- 翻译
- 手持竹杖轻便坚韧，野外衣裳宽松舒适。
寒冬时节，想必能见到苍翠的官吏形象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位身着简朴的文人形象，手持竹杖，步履轻快，衣着宽松，适合在野外生活。他身处寒冬时节，却似乎因为内心的坚韧和淡泊，得以欣赏到那经霜后依然保持苍翠的景色，这象征着他对世事变迁的超然态度。诗人通过对比昨日的青翠与今日的红艳（可能指叶子由绿转黄再转红），暗示了时光流转和自然的更迭，也寓言了人生的无常和世态的炎凉。整首诗以简洁的笔触，表达了诗人对生活的独特理解和对人生哲理的深沉感慨。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
广陵秋夜读进士常修三篇因题
入蜀归吴三首诗，藏于笥箧重于师。
剑关夜读相如听，瓜步秋吟炀帝悲。
景物也知输健笔，时情谁不许高枝。
明年二月春风里，江岛闲人慰所思。
席上歌水调
馀声宛宛拂庭梅，通济渠边去又回。
若使炀皇魂魄在，为君应合过江来。