小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《东湖送朱逸人归》
《东湖送朱逸人归》全文
唐 / 刘长卿   形式: 七言绝句  押[东]韵

山色湖光并在东,扁舟归去樵风

莫道野人外事开田凿井白云中。

(0)
拼音版原文全文
dōngsòngzhūrénguī
táng / liúchángqīng

shānguāngbìngzàidōngbiǎnzhōuguīyǒuqiáofēng

dàorénwàishìkāitiánzáojǐngbáiyúnzhōng

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

开田(kāi tián)的意思:指开垦荒地,开拓新土地。

樵风(qiáo fēng)的意思:樵风是一个形容词性成语,用来形容人的风采或者作品的风格具有质朴、朴实、自然的特点。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

外事(wài shì)的意思:指与外国有关的事务或事情。

无外(wú wài)的意思:没有其他;除此之外没有别的。

野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。

云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

凿井(záo jǐng)的意思:指通过努力和不懈的奋斗,克服困难,达到目标。

注释
山色:山的景色。
湖光:湖面的波光。
东:东方。
扁舟:小船。
归去:回去。
樵风:樵夫般的风度或自然之风。
野人:山野之人,指诗人自己。
外事:外界的事务。
开田:开垦农田。
凿井:挖掘水井。
白云中:在白云之上。
翻译
山色与湖光交相辉映在东方,我乘着小船归去,仿佛有樵夫的风范。
别说我这山野之人没有外面的事务,我在白云之间开辟农田,挖掘水井。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态。开篇两句"山色湖光并在东,扁舟归去有樵风",通过对自然景物的简洁勾勒,营造出一种宁静安详的氛围。"山色湖光并在东"可能指的是诗人所处的位置,可以看到远方的山和湖光交织在一起,这种画面通常象征着一种美好的境界。而"扁舟归去有樵风"则透露出一种归隐之意,"扁舟"常用来形容简陋的小船,而"樵风"可能指的是归途中所遇到的微风,这些细节都在暗示诗人对自然的亲近感和对简单生活的向往。

接下来的两句"莫道野人无外事,开田凿井白云中"则更深入地表达了诗人的隐居理想。"莫道野人无外事"意味着诗人主张即便是在偏远地区的人,也有自己的生活和追求,不必为世俗所牵绊。而"开田凿井白云中"则具体描绘了诗人自给自足的田园生活,"开田"和"凿井"代表着耕作和获取水源,即便是最基本的生存需要,也能在大自然中找到满足之道。"白云中"则进一步渲染出一种超然物外、与自然合一的境界。

总体而言,这首诗通过对田园生活的美好描绘,表达了诗人对于远离尘世、归隐自然的向往和追求。这种情感在中国古代文学中颇为常见,特别是在唐代,当时社会动荡不安,文人墨客往往借助田园诗抒发自己的政治失意或是对现实的不满。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

咏落叶敬步御制原韵·其二

东西飘泊散残红,寥落关山夕照空。

岂向御沟流锦字,已甘憔首逐飞蓬。

集无枯菀随凉雨,望断青葱忆好风。

最是蝉鸣凄绝处,萧萧声乱五更中。

(0)

出山海关是日宿叶家坟·其一

又逐西风出塞垣,却将辽海作家园。

黄沙白草荒城曙,衰柳残烟古戍昏。

风景空增游子恨,江山不返二亲魂。

回看万里云天杳,泪洒龙冈暮雨繁。

(0)

九日饮同年何公南书斋

严风驱雁尽南飞,枯坐萧斋怅落晖。

凤阙恩沾桑落赐,龙山兴与菊花违。

难期地缩壶公杖,却忆尊开靖节扉。

深荷主人情缱绻,天涯欢笑亦如归。

(0)

入都会试途中作

辽海悲风接帝京,公车西指泪纵横。

饥寒正痛亲双老,冰雪何堪子独行。

回望白云连塞远,愁听乌鸟向人鸣。

为求禄养轻离膝,魂梦长悬捧檄情。

(0)

接闽南富氏姊书载饥寒甚迫感赋二章·其一

一缄经岁抵荒陲,惊定将开喜复疑。

万里身孤艰苦日,十年音断别离时。

繁言不尽思亲泪,展读如闻觌面悲。

极目南天空浩叹,角声哀咽朔风吹。

(0)

送车宜年乡试

年来辛苦共磋磨,咫尺高斋早暮过。

贤圣心传悬日月,文章气势走江河。

扶摇鹏翮清秋健,烂缦琪花上苑多。

不患明时嗟不遇,寒窗夙愿定如何。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7